Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ЖАРКИЙ, -ая, -ое; -рок, -рка, -рко; жарче. 1. Дающий сильный жар,знойный, горячий. Жаркие лучи. Ж. день. Сегодня жарко (в знач. сказ.). Нижарко ни холодно кому-н. (в знач. сказ.; все равно, безразлично; разг.).Небу жарко (в знач. сказ.; о чьих-н. энергичных, активных действиях). 2.перен. Пылкий, страстный; напряженный. Ж. поцелуй. Жарко (нареч.) спорить.Ж. бой. 3. полн. ф. Южный, тропический.Жаркие страны.... смотреть
жаркий прил. 1) а) Источающий жару, зной. б) Знойный, с сильно нагретым воздухом. в) Горячий. 2) а) перен. Пылкий, страстный. б) Очень оживленный, разгоряченный. в) Протекающий с большим напряжением; трудный. 3) а) Расположенный между тропиками; тропический. б) разг. Южный.<br><br><br>... смотреть
жаркий (в разн. знач.) hot; (перен. тж.) ardent жаркий климат — hot torrid climate жаркий полдень — midday sun жаркий пояс геогр. — torrid zone жаркие ... смотреть
ГАРЯ́ЧИЙ (про сонце, вогонь тощо — який дає багато тепла), ЖАРКИ́Й, ПЕКУ́ЧИЙ, ПАЛЮ́ЧИЙ, ПАЛКИ́Й, ПАЛАХКИ́Й, ПАЛАХКОТЛИ́ВИЙ, ШПАРКИ́Й. Молоде пагіння на... смотреть
-ая, -ое; -рок, -рка́, -рко, -рки и -рки́; жа́рче.1.Источающий, дающий сильный жар, палящий, горячий (о солнце, огне и т. п.).Жарко в небе солнце летн... смотреть
жа́ркий прил., употр. часто Морфология: жа́рок, жарка́, жа́рко, жа́рки; жа́рче; нар. жа́рко 1. Жарким называют источник сильного жара, что-то очень ... смотреть
1) 热的 rède, 炎热的 yánrède, 酷热的 kùrèdeжаркие лучи солнца - 太阳的热光线жаркий день - 热天жаркая погода - 酷热天气2) (пылкий, страстный) 热烈的 rèliède, 热心的 rèxīndeжаркий... смотреть
жаркий прил. (10) ед.муж.род. Нам недостает только произведений теплого и жаркого климатовПр16. ед.муж.пр. Навес --- доставляет тень, благотворную в... смотреть
sıcak; ateşli; şiddetli,hararetli* * *1) sıcak жа́ркий день — sıcak bir günжа́ркий по́яс — геогр. ısıkuşakжа́ркие стра́ны — tropikal ülkeler2) перен. (... смотреть
1) chaud; torride жаркий день — journée chaude2) (тропический) chaud жаркий пояс геогр. — zone f chaude3) перен. (пылкий) chaud; ardent (пламенный) жар... смотреть
A/C пр см. _Приложение IIж́а́рокжарка́ж́а́ркож́а́ркиж́а́рчеВино шипело, вино играло.Пылали взоры и были жа́рки.— Идеи наши, — ты вдруг сказала, —Как зв... смотреть
1• адски жаркий• невыносимо жаркий• необыкновенно жаркий• очень жаркий• страшно жаркий2• жаркий бой• жаркий поцелуй• жаркий разговор• жаркий спорСинони... смотреть
1) прил. (палящий) calurosoжаркий день — día calurosoжаркое лето — verano caluroso2) (тропический) tórridoжаркие страны — países tórridos3) (пылкий) ac... смотреть
прлquente, cálido; (знойный) tórrido; прн (страстный) ardente; (горячий) caloroso; (очень оживленный) acalorado; (интенсивный) intenso, violentoСиноним... смотреть
heiß; перен. тж. heftig, glühend, leidenschaftlichжаркий бой — heiße Schlachtжаркий спор — heftiger StreitСинонимы: азартный, горячий, душный, жаркова... смотреть
жа́ркий, жа́ркая, жа́ркое, жа́ркие, жа́ркого, жа́ркой, жа́ркого, жа́рких, жа́ркому, жа́ркой, жа́ркому, жа́рким, жа́ркий, жа́ркую, жа́ркое, жа́ркие, жа́ркого, жа́ркую, жа́ркое, жа́рких, жа́рким, жа́ркой, жа́ркою, жа́рким, жа́ркими, жа́рком, жа́ркой, жа́рком, жа́рких, жа́рок, жарка́, жа́рко, жа́рки, жа́рче, пожа́рче (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, знойный, интенсивный, источающий сильный жар, кипучий, напряженный, обжигающий, огненный, палящий, пламенный, пылкий, пышущий зноем, раскаленный, сверкающий, страстный, темпераментный, тропический, трудный, усиленный, южный Антонимы: морозный, прохладный, холодный, студеный, студёный, ледяной... смотреть
прил. 1) caldo, cocente жаркие лучи — raggi cocenti жаркий день — giornata calda жаркие страны — paesi caldi 2) перен. (пылкий, страстный) caldo, ardente; fervente книжн. жаркий поцелуй — bacio ardente жаркая дискуссия — una discussione animata 3) (напряженный) violento, furioso, aspro жаркий бой — combattimento furioso 4) (южный, тропический) caldo, torrido Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, знойный, интенсивный, источающий сильный жар, кипучий, напряженный, обжигающий, огненный, палящий, пламенный, пылкий, пышущий зноем, раскаленный, сверкающий, страстный, темпераментный, тропический, трудный, усиленный, южный Антонимы: морозный, прохладный, холодный, студеный, студёный, ледяной... смотреть
кр.ф. жа/рок, жарка/, жа/рко, жа/рки; жа/рче Синонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, зн... смотреть
жа́ркий, жа́рок, жарка́, жа́рко, жа́рки; сравн. ст. жа́рчеСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучи... смотреть
прилаг.Краткая форма: жарок1. дающий сильный жар, знойный, горячий2. только полн. ф. южный, тропическийжаркий3. перен. пылкий, страстныйпалкийгарячий¤... смотреть
См. янтарныйВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, зн... смотреть
• forró • meleg * * *1) forró 2) перен hevesСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, зной... смотреть
1) Орфографическая запись слова: жаркий2) Ударение в слове: ж`аркий3) Деление слова на слоги (перенос слова): жаркий4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ж'аркий; кратк. форма ж'арок, жарк'а, ж'аркоСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, зной... смотреть
морозныйпрохладныйхолодныйстуденыйстудёныйледянойСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой,... смотреть
жаркий heiß; перен. тж. heftig, glühend, leidenschaftlich жаркий бой heiße Schlacht жаркий спор heftiger StreitСинонимы: азартный, горячий, душный, жа... смотреть
1) chaud; torride жаркий день — journée chaude 2) (тропический) chaud жаркий пояс геогр. — zone f chaude 3) перен. (пылкий) chaud; ardent (пламенный) ... смотреть
ЖАРКИЙ жаркая, Жаркое; жарок, жарка, жарко. 1. Источающий жару, зной. Жаркое солнце. Жаркие лучи. || Знойный, с сильно нагретым, раскаленным воздухом. Жаркие дни. Жаркая погода. День был жарок, воздух сух. Гоголь. || горячий. Жаркая печь. Жаркий пот. 2. перен. Пылкий, страстный, горячий. Жаркий поцелуй. Жаркие похвалы. Жаркие слёзы. || Очень оживленный, разгоряченный. Жаркий спор. || Протекающий с большим напряжением. Жаркая схватка. Жаркая перестрелка. 3. Тропический, расположенный между тропиками. Жаркий климат. Жаркие страны.<br><br><br>... смотреть
het, steikhet, solhet, stekhetСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, знойный, интенсивн... смотреть
חםחם מאודטרופישחוןСинонимы: азартный, горячий, душный, жарковатый, жаркой, жаркохонек, жарок, жарчайший, жгучий, живой, знойный, интенсивный, источающ... смотреть
Hot; torrid; (про день) sultryжаркий клімат — hot (torrid) climateжаркий пояс — геогр. torrid zoneжаркий день — hot (sultry) dayжаркі дні — (особл. в л... смотреть
-а, -е. 1) Який дає багато тепла (про сонце, вогонь і т. ін.); пекучий, гарячий. || З високою температурою повітря; душний. || Який добре зберігає теп... смотреть
1) гарячий, жаркий; (жгучий, пылкий) пекучий, палючий, палкий; (душный) душний, скварний. [Гарячий літній день. Гарячий клімат (гаряче підсоння). День був жаркий (палкий). Гарячі (палкі) почуття. Палкі сльози. Літо палюче. Пекуче сонце]. Жаркий бой - гарячий (завзятий) бій. -кие дебаты - гарячі (палкі) дебати. -кий спор - палка (гаряча) суперечка (змагання); 2) (о цвете) жовтогарячий; (о позолоте) ясний, блискучий. Становиться -ким - гарячіти. [День гарячіє].... смотреть
жаркий, ж′аркий, -ая, -ое; -рок, -рка, -рко; жарче.1. Дающий сильный жар, знойный, горячий. Жаркие лучи. Ж. день. Сегодня жарко (в знач. сказ.). Ни жар... смотреть
ЖАРКИЙ, -ая, -ое; -рок, -рка, -рко; жарче. 1. Дающий сильный жар, знойный, горячий. Жаркие лучи. Ж. день. Сегодня жарко (в значение сказ.). Ни жарко ни холодно кому-нибудь (в значение сказ.; всё равно, безразлично; разговорное). Небу жарко (в значение сказ.; о чьих-нибудь энергичных, активных действиях). 2. перен. Пылкий, страстный; напряжённый. Ж. поцелуй. Жарко (наречие) спорить. Ж. бой. 3. полн. ф. Южный, тропический.Жаркие страны.... смотреть
Жаркий- calidus; aestuosus; fervens; fervidus; perfervidus; acer (proelium);• обитает в жарких скалистых горах юго-западного Ирана - habitat in rupestr... смотреть
-а, -е.1》 Який дає багато тепла (про сонце, вогонь і т. ін.); пекучий, гарячий.|| З високою температурою повітря; душний.|| Який добре зберігає тепл... смотреть
1) sıcaqжаркая погода — sıcaq ava2) (перен. пылкий, страстный) sıcaq, qızğın, ateşli, araretliжаркий спор — qızğın dava (tartışuv)3) (перен. сильный, и... смотреть
корень - ЖАРК; окончание - ИЙ; Основа слова: ЖАРКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЖАРК; ⏰ - ИЙ; Слово Жаркий содержи... смотреть
прикм., має ступ. порівн.1. який дає багато тепла (про сонце, вогонь) ; пекучий, гарячий2. (перен.) те саме, що жагучий3. (перен.) який має колiр вогн... смотреть
прил., жарко нареч. (син. знойный, горячий; ант. холодный, прохладный) вӗрй, шарах, хӗрӳ; жаркий день шарах кун; жаркие лучи солнца хӗвелӗн хӗрӳ пайӑркисем2. (син. пылкий, страстный) хӗрӳ, хӗрӳ ллӗ, ҫулӑмлӑ; жарко любить хӗруллӗн юрат3. (син. напряжӗнный) вайла, хӗруллӗ; разгорелся жаркий бой хӗрӳ ллӗ ҫапӑҫу пуҫланчӗ ♦ жаркие страны кӑнтӑртй ҫӗршывсем... смотреть
Kuumakuv myös kiihkeä, kiivasжаркая погода — kuuma ilmaжаркий спор — kiihkeä väittelyмне жарко — minun on kuuma
жа'ркий, жа'ркая, жа'ркое, жа'ркие, жа'ркого, жа'ркой, жа'ркого, жа'рких, жа'ркому, жа'ркой, жа'ркому, жа'рким, жа'ркий, жа'ркую, жа'ркое, жа'ркие, жа'ркого, жа'ркую, жа'ркое, жа'рких, жа'рким, жа'ркой, жа'ркою, жа'рким, жа'ркими, жа'рком, жа'ркой, жа'рком, жа'рких, жа'рок, жарка', жа'рко, жа'рки, жа'рче, пожа'рче... смотреть
жаркий = 1. hot, torrid; жаркий день hot day; жаркиe страны hot/tropical countries; жаркий пояс геогр. torrid zone; 2. (пылкий страстный) ardent; 3. (бурный) heated; жаркий спор heated argument, hot discussion; 4. (сильный, интенсивный) fierce; intense; жаркиe бои fierce fighting. <br><br><br>... смотреть
жарк||ийприл 1. θερμός, ζεστός, καυτερός: ~ое солнце ὁ καυτερός ήλιος· ~ день ἡ ζεστή μέρα· ~ климат ιό ζεστό κλίμα· ~ие страны οἱ θερμές χώρες· ~ пояс геогр. ἡ διακεκαυμένη ζώνη· 2. перен φλογερός, Ενθερμος: ~ поцелуй τό φλογερό φιλί· ~ бой ἡ πεισματώδης μάχη· ~ спор ἡ θυελλώδης συζήτηση.... смотреть
-ая, -ое1. ыстық, шыжыған;- жаркое лето ыстық жаз;- жаркий полдень шыжып тұрған тал түс;2. перен. (пылкий страстный) қызу, қатты;- жаркий спор қызу талас;3. (тропический) ыстық;- жаркий климат ыстық климат;- жаркие страны ыстық жақтар;- жаркий пояс геогр. ыстық белдеу;-жаркий бой қырғын ұрыс... смотреть
Przymiotnik жаркий gorący upalny Przenośny namiętny zawzięty
жаркий горячий, знойный, палящий, жгучий, темпераментный, живой, кипучий, обжигающий, азартный, страстный, пылкий, напряженный, южный, пламенный, усиленный, тропический, раскаленный, жарок, интенсивный, жарчайший, жарковатый. Ant. холодный, студеный<br><br><br>... смотреть
1. kirglik2. kuum3. käre4. palav5. tuline6. äge
жаркий, ая, -ое 1. ысык; жаркое лето ысык жай; жаркий полдень ысык чаңкай түш; жаркий климат ысык климат; жаркие страны ысык өлкөлөр; жаркий пояс геогр. ысык алкак; 2. перен. кызуу, катуу; жаркий спор кызуу талаш; жаркий бой катуу уруш.... смотреть
• horký• horoucný• horoucí• ohnivý• parný• tropický• vášnivý• žhavý• žárný
1) сыджакъ жаркая погода сыджакъ ава 2) (перен. пылкий, страстный) сыджакъ, къызгъын, атешли, араретли жаркий спор къызгъын дава (тартышув) 3) (перен. сильный, интенсивный) къызгъын, шиддетли, кергин жаркий бой шиддетли уруш... смотреть
-ая -ое 1.кызу, эссе, (мич тур.) кайнар; ж. баня эссе (кызу) мунча; ж. лето эссе җәй; ж. климат эссе климат 2.күч.кызу, каты, кайнар; ж. спор кызу бәхәс; ж. бой кайнар сугыш; ж. поцелуй кайнар үбү △ ж. страны җылы як илләре... смотреть
【形】1) 热的; 炎热的, 酷热的; 热带的Жаркий пояс 热带2) 转 热烈的, 炽热的; 激烈的
(день) парний, паркий, варкий, шкварний, задушливий, душний, спечний; (- полум'я) пекучий, палючий, гарячий; (край) СОВ. теплий, тропічний; (поцілунок) жагучий; (колір) ясночервоний, ЖАРИСТИЙ; (- кропиву) жалкий.... смотреть
жарки́й[жаркий]м. (на) -кому/-к'ім, мн. -к'і
{l'y:risk}1. lyrisk han beskrev resan i lyriska ordalag--он с жаром рассказывал о поездке
Жа́ркий-а joto;жа́ркий сезо́н (с декабря по февраль) — chaka ед.
в разн. знач. гарачыжаркие страны — гарачыя краіныжаркий поцелуй — гарачы пацалунакжаркий спор — гарачая спрэчкажаркий бой — гарачы бойжаркий климат — ... смотреть
Гарачы, жаркие страны — гарачыя краіны жаркий поцелуй — гарачы пацалунак жаркий спор — гарачая спрэчка жаркий бой — гарачы бой жаркий климат — гарачы клімат... смотреть
Ударение в слове: ж`аркийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ж`аркий
[żarkyj]прикм.upalny
• karštas (3)• kaitrus (4)
Прил. 1. isti; 2. məc. atəşin, hərarətli, odlu, alovlu, coşqun, qızğın, ehtiraslı; жаркий спор qızğın mübahisə; 3. gərgin, şiddətli, bərk.
жаркий гарм, гарму ҷӯшон, пурҳарорат жаркий сахт, пурҳарорат, шадид жаркий ҳорра, ҷанубӣ, гарм жаркий бисёр гарм, тафсон, сӯзон
Начальная форма - Жаркий, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
жаркий ζεστός, θερμός καυτερός (знойный) сегодня ~ая погода σήμερα κάνει ζέστη ◇ ~ спор η έντονη συζήτηση, η λογομαχία
گرم ، داغ ، گرمسير ؛ پرجوش ، با حرارت
Горещ, жарък, зноен п
Карий Ирка Кира Край Ирак Раж Икра Икар Жир Ражий Рак Жаркий Ржа Риа Арк Акр Аки Аир Жак Рик Жар Каир Кий
Горячий, жагучий, пекучий, палючий, спекотний, спечний, палкий, парний, шкварний
qiziq
karsts; kvēls, karsts, dedzīgs; sarkani zeltains, kvēlojošs, ugunīgs
жаркий, знойный; жгучий жаркий пояс — геогр. жаркий пояс
жаркий ж`аркий; кр. ф. ж`арок, жарк`а, ж`арко
heiß, перен. тж. heftig жаркий спор — heftiger Streit.
Жарки́й, -ка́, -ке́; -кі́, -ки́х
Халуун, бүгчим, наранд шатсан, гандсан
{A} այրիչ թեժ կիզիչ շոգ տապ տաք տոթ
{жарки́й} м. (на) -ко́му/-кі́м, мн. -кі́.
1. gorący; upalny 2. jaskrawo czerwony
Gloeiend
hot
жаркий см. горячий
Het; varm
Het; varm
Hed; varm
Гарачы
1 . пси; 2. перен. кеме
жаркий
жаркийСм. горячий...
жарки́й прикметник
gorący, upalny;
гарачы
гарачы
ცხელი
ыстық
hot
Het