Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ХЛОПОТЫ, хлопот, хлопотам. 1. Длитель- ные занятия, связанные смногочисленными заботами. Весь день прошел в хлопотах. Избавить кого-н. отхлопот. Хлопот полонрот (очень много; разг.). 2. Действия, связанные сходатайствами за кого-что-н., с просьбами. X. о делах.... смотреть
хлопоты мн. Действие по знач. глаг.: хлопотать.
хлопоты мн.1. (беспокойство) trouble sg.; (о ком-л.) efforts (on behalf of, for); (заботы) cares несмотря на все его хлопоты — in spite of all the tro... смотреть
/A сущ см. _Приложение IIхлопо́т́хло́потамхло́потыхло́потамио хло́потахГимена* хло́поты, печали,Зевоты хладная чредаЕму не снились никогда.А. С. Пушкин... смотреть
ХЛОПОТЫ ж. мн. заботы и недосуги, разные дела; возня и суеты, беспокой, тревога, занятия и обязанности всякого рода. | Брань, ссора. Хлопот полон рот. За хлопотами по хозяйству и к обедне опоздала. Хлопоты по тяжбе изъедают. Хлопотишки с ног сбили. Дело хлопот не стоит. Она по уши в хлолотах. Денежки - временем хлопоты. Без хлопот, зажать лучше рот! Хлопота ж. перм. забота, беда, противный случай, приключенье. | об. хлопотун, беспокойный, суета. Хлопот м. яросл.-пош. полица, доска против печи. Решето на хлопоту лежит. Это хлопотное или хлопотливое дело, много с ним хлопот, забот. Хлопотливый человек, хлопотник м. -ница ж. и хлопотчик, -чица, хлопотун, -нья, хлопотуша, -тушка, кто любить хлопотать, заботиться, кто старается о делах, не щадя трудов, заботник; *суета, беспокойный, тревожный человек. Хлопоткое дело, хлопотное, хлопотливое; - человек, беспокойный, сварливый. Хлопотать о чем, заботиться, стараться, беспокоиться и настаивать, просить, торопить. Всяк хлопочет, себе добра хочет. Сосчитать, чтоб после не хлопотать. Он в город уехал, хлопочет в суде. Хлопотать об определении сына в корпус. Она на кухне, хлопочет по хозяйству. О чем ты хлопочешься, не хлопочись. без тебя сделаем! хлопочешь, суетишься, тревожишь попусту людей. Хлопотанье, действ. по знач. глаг. Хлопотня ж. долгие, тревожные хлопоты. Пропасть было хлопотни, и насилу сладили. | См. хлопать. Хлопотничать, суетиться, хлопотать по пустому. Гости на двор, и захлопотала, всхлопоталась хозяйка! Ему выхлопотали прощенье, награду, исхлопотали. Дохлопоталась до своего! Нахлопотал на свою голову. Отхлопотал и дело кончил. Похлопочи-ка о житейском! Расхлопоталась хозяйка, прохлопотала у печи всю ночь, простряпала. <br><br><br>... смотреть
мн. ч.Sorgen f pl (заботы); Scherereien f pl (связанные с неприятностями); Bemühungen f pl (усилия)хлопоты по хозяйству — Haushaltsarbeiten und Besorgu... смотреть
хлопо́т, хло́потам, мн. 1.Дела, занятия, связанные с суетой, заботами, беспокойством.В оранжереях уже поспели персики и сливы; упаковка и отправка в М... смотреть
мн.soins m pl (заботы); tracasseries f pl (мелкие, надоедливые); tintouin m, tracas m pl (беспокойство); démarches f pl (деловые)хлопоты по хозяйству —... смотреть
uğraşma,zahmet* * *мн.uğraşmalar; gaile; dağdağa (суета) koşuşmalar (беготня)дома́шние хло́поты — ev gailesiжите́йские хло́поты — yaşama dağdağasıнаде́... смотреть
хлопоты сущ.мн.жен.неод. (10) им. Хлопоты за пленных.Пут5. о собирании 100 т. остальных хлопоты большие.Пс173. вин. раз благодарю за все твои хлопот... смотреть
мн. soins m pl (заботы); tracasseries f pl (мелкие, надоедливые); tintouin m, tracas m pl (беспокойство); démarches f pl (деловые) хлопоты по хозяйств... смотреть
мн.1) (действие) см. хлопотать весь день прошёл в хлопотах - 整整一天在繁忙中过去; 整整一天忙了一个不可开交2) (заботы) 麻烦事 máfanshì, 繁忙的事 fánmángde shì, 操心的事 cāoxīnde shìдос... смотреть
мнpreocupações fpl; quefazeres mpl, afazeres mpl; (усердная работа) lida f; (суета) azáfama f; (старания) diligências fpl; (просьбы) solicitações fpl••... смотреть
мн. (род. п. мн. хлопот)gestiones f pl, diligencias f pl, solicitaciones f pl; idas y venidas (беготня, суета); cuidados m pl, desvelos m pl (заботы)хл... смотреть
хлопоты мн. Sorgen f pl (заботы); Scherereien f pl (связанные с неприятностями); Bemühungen f pl (усилия) хлопоты по хозяйству Haushaltsarbeiten und Besorgungen f pl наделать хлопот кому-л. разг. jem. (D) viel zu schaffen ( viel Mühe] machen а у неё хлопот полон рот sie hat alle Hände voll zu tun; sie weiß nicht, wo ihr der Kopf steht у меня с ним много хлопот ich habe meine liebe Not mit ihm<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, кутерьма, маета, мельтешня, патерба, побегушки, предстательство, просьба, суета, суетня, суматоха, сумятица, сутолока, тапасы, уструшни, хлопотишки, хлопотливость, хлопотня, ходатайство </div><br><br>... смотреть
• неприятности galiba• с ним одни хлопоты gond csak \хлопоты van vele• fáradság • vésződség * * *мнszorgoskodás, igyekezetСинонимы: беганье, беготня, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: хлопоты2) Ударение в слове: хл`опоты3) Деление слова на слоги (перенос слова): хлопоты4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
мн. faccende f pl, cure f pl домашние хлопоты — faccende domestiche наделать кому-л. хлопот — procurare fastidi / rogne разг-сниж. a qd брать на себя хлопоты — impegnarsi a sbrigare le faccende; prendersi delle brighe •• хлопот полон рот — averne fin sopra i capelli; non avere un minuto per sedersi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, кутерьма, маета, мельтешня, патерба, побегушки, предстательство, просьба, суета, суетня, суматоха, сумятица, сутолока, тапасы, уструшни, хлопотишки, хлопотливость, хлопотня, ходатайство... смотреть
хлопоты хло́потымн., хлопота́ть, соответствует в др. языках – укр. кло́пiт, клопота́ти, блр. клопота́ць, кло́пот, ст.-слав. клопотъ "шум" (Еuсh. Sin.),... смотреть
мн., хлопотать, соответствует в др. языках – укр. клопiт, клопотати, блр. клопотаць, клопот, ст.-слав. клопотъ "шум" (Еuсh. Sin.), болг. клопотя "довожу до слез", сербохорв. клопотати "звучать", словен. klopot "стук", klopotati "стучать, хлопать", чеш. klороt "торопливость, поспешность", польск. kороt "забота, беспокойство", kороtас "мучить". Русск. х- экспрессивного происхождения, см. хлопать, ср. также Штрекель у Пайскера 61.••[О связи с хлопать см. специально Копечный, Езиков. изследв. Младенов, стр. 379; Ливер, ZfslPh, 23, 1954–1955, стр. 114. – Т.]... смотреть
хло́поты, хлопо́т [не хло́пот\], хло́потамСинонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута... смотреть
Форма мн. ч. от общеслав. хлопот < клопотъ «забота». В рус. яз. на месте к — экспрессивное х, очевидно, не без влияния хлопать.Синонимы: беганье, б... смотреть
bestyr, besvær, besværlighet, bryderi, fortred, kjas, kvakl, overheng, plageri, plunder, sorg, sprell, styr, ståk, umak, tukkel, tukel, uleilighetСинон... смотреть
мн., Р. хлопо/т, Д. хло/потам Синонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия,... смотреть
• безустанные хлопоты• немалые хлопоты• чрезмерные хлопотыСинонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, к... смотреть
Хлопот полон рот у кого. Разг. Шутл. Об очень занятом человеке. БМС 1998, 604; Мокиенко 1990, 92; СПП 2001, 78.Синонимы: беганье, беготня, беспокойство... смотреть
о чем и по чему. Хлопоты об устройстве дочери в музыкальную школу. Весь день он был занят хлопотами по хозяйству... (Арсеньев).Синонимы: беганье, бего... смотреть
хло́поты, хлопо́т, хло́потам, хло́поты, хло́потами, хло́потах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, кутерьма, маета, мельтешня, патерба, побегушки, предстательство, просьба, суета, суетня, суматоха, сумятица, сутолока, тапасы, уструшни, хлопотишки, хлопотливость, хлопотня, ходатайство... смотреть
хл'опоты, хлоп'от, хл'опотамСинонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, ку... смотреть
troubleСинонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, кутерьма, маета, мельте... смотреть
הטרדהטורחטרדהטרחהצרהСинонимы: беганье, беготня, беспокойство, возня, докука, забота, заботы, занятие, калгаза, колгота, колокута, комиссия, кутерьма, ... смотреть
корень - ХЛОПОТ; окончание - Ы; Основа слова: ХЛОПОТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХЛОПОТ; ⏰ - Ы; Слово Хлопоты со... смотреть
Rzeczownik хлопоты pl. kłopoty starania krzątanina f krzątanie f
Будет вам ещЕ с этим хлопот.Матимете ще з цим клопоту.Доставлять, причинять хлопоты кому.Завдавати клопоту кому; клопотати голову кому.Хлопот полон рот... смотреть
ХЛОПОТЫ хлопот, хлопотам, ед. нет. Действие по глаг. хлопотать, суетливая и беспокойная работа, занятие, заботы. Я вас избавлю от хлопот и платежа. Гоголь. Не нажить бы нам хлопот? Некрасов. Я бы и посидела у тебя, да пропасть хлопот в городе. А. Островский. Хлопот полон рот - см. рот.<br><br><br>... смотреть
Хло́потыhangaiko (ma-), kakara (-), vijambo мн., kikiri (-), pilikapilika (-), shamrashamra (-), sokomoko (ma-;-), udhia ед., mapepe мн. перен.
хлопоты, хл′опоты, хлопот, хлопотам.1. Длительные занятия, связанные с многочисленными заботами. Весь день прошёл в хлопотах. Избавить кого-н. от хлопо... смотреть
ХЛОПОТЫ, хлопот, хлопотам. 1. Длитель- ные занятия, связанные с многочисленными заботами. Весь день прошел в хлопотах. Избавить кого-нибудь от хлопот. Хлопот полонрот (очень много; разговорное). 2. Действия, связанные с ходатайствами за кого-что-нибудь, с просьбами. X. о делах.... смотреть
1. hool2. mure3. muretsemine4. rahmeldus5. taotlemine6. toimetamine
сущ.множ. 1. (син. дела, заботы) ӗҫ, ӗҫпуҫ, тӑрмашу, чӑрману; тӑрмашнй, чӑрманнй; хлопоты по дому килҫуртрй ӗҫпуҫ2. (син. просьбы, ходатайства) тӑрӑшу, ыйту; тӑрӑшнй, ыйтнй; хлопоты оказались бесполезными ыйтса ҫӳренй усӑсӑр пулчӗ ♦ хлопот полон рот погов. ӗҫ май таран... смотреть
хлопоты беганье, суетня, суета, сутолока, забота, предстательство, беготня, хлопотливость, ходатайство, хлопотня, занятие, хлопотишки, докука, заботы, беспокойство, побегушки, возня, суматоха, мельтешня, просьба, сумятица<br><br><br>... смотреть
{p'ys:el}1. pyssel{sjå:}2. sjå ha stort sjå med att städa huset--иметь массу дел в связи с уборкой дома
хлопотымн. οἱ φροντίδες, οἱ σκοτοῦ-ρες, οἱ Εγνοιες: домашние ~ οἱ οίκεια-κές φροντίδες, οἱ σκοτοῦρες τοῦ σπιτιοῦ· наделать кому-л. хлопот δημιουργώ σκοτοῦρες σέ κάποιον ◊ у него хлопот полон рот разг εἶναι γεμάτος φροντίδες.... смотреть
• rūpečiai (1)• pluša (4)• plušėjimas (1)
только мн. убара, машакат, камылга, кам, түйшүк; хлопоты по хозяйству чарбачылык боюнча машакат; наделать кому-л. хлопот бирөөнү убара кылуу; хлопот полон рот разг. баштан ашкан убара, көп убаракерчилик.... смотреть
Ударение в слове: хл`опотыУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: хл`опоты
Хло́поты. Форма мн. ч. от общеслав. хлопот < клопотъ «забота». В рус. яз. на месте к — экспрессивное х, очевидно, не без влияния хлопать (см.).
Хлопоты- negotia; ambitus (с противозаконными средствами, с помощью подкупа); cura; molestia; incommodum; petitio;• наделать кому-л. хлопот - facessere... смотреть
• potahování• starost• starosti• trampota• trampoty• trud• trápení
мн. ч. Umstände pl; Sorgen pl (заботы); Bemühungen pl, Anstrengungen pl (усилия); Scherereien pl (тягостные) доставить кому-л. много хлопот — j-m viel Umstände {viel Mühe} machen.... смотреть
только мн. әрекет, әуре, қам, машақат;- хлопоты по хозяйству шаруашылық әрекеттер;- наделать кому-либо хлопоты біреуді машақатқа түсіру;-хлопоты полон рот азабы көп (нәрсе)... смотреть
мн.мәшәкать, кайгырту, артыннан йөрү; житейские х. дөнья мәшәкатьләре; домашние х. өй мәшәкатьләре; создавать х. мәшәкать ясау △ хлопот полон рот = муеннан мәшәкать... смотреть
1. krzątanie się, krzątanina;2. kłopoty, troski;3. zabiegi, starania, sprawy;
daxmaza, mashaqqatlantnrmoq, taraddud, tashvnsh
Ед. нет. 1. əlləşmə, çalışıb-çabalama; 2. qayğı, əziyyət, zəhmət, başağrısı; ? хлопот полон рот başını qaşımağa vaxt yoxdur.
فقط جمع : تلاش ، دوندگي ، كوشش ؛ زحمت ، كار
хлопоты = мн. trouble sg. ; (заботы о ком-л.) efforts; без хлопот without any fuss.
ед. нет клопат, муж., мн. клопаты, хлопот полон рот — клопату па вушы
Грижи мн
Пот Плохо Оплот Лох Лото Лот Холоп Опт Опыт Плот Пол Пыл Тол Тоо Топ Хлопоты Тыл Хлоп
сущ.турботи
Начальная форма - Хлопоты, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
хло'поты, хлопо'т, хло'потам, хло'поты, хло'потами, хло'потах
хлопоты мн. οι φροντίδες, οι έγνοιες; домашние ~ τα οικιακά
хлопоты см. забота || причинять хлопоты
хлопоты хл`опоты, хлоп`от, хл`опотам
Клопат, хлопот полон рот — клопату па вушы
хлопотыСм. заботапричинять хлопоты...
Zorgen
{N} հոգսեր предстоящие хлопоты
Çapqalavlar
rūpes, pūles, raizes
әлек, әуре, машақат
Достигнешь цели.
- аплодисменты
Bestyr, besvär
чапкъалавлар