Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
спех м. разг. Поспешность, торопливость; спешка.
спех м. разг.это не к спеху — there‘s no hurry
-а (-у), м. прост. Поспешность, торопливость; спешка.Колобовская свадьба благодаря спеху прошла кое-как. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Нынче все — спех, все — ... смотреть
спех род. п. -а, успе́х, укр. спiх, род. п. спíху, блр. спех, др.-русск., ст.-слав. спѣхъ σπουδή (Супр.), болг. спех, словен. sре̣̑h, род. п. sре̣̑hа,... смотреть
род. п. -а, успех, укр. спiх, род. п. спiху, блр. спех, др.-русск., ст.-слав. спхъ (Супр.), болг. спех, словен. sреh, род. п. sреhа, spehu "поспешность, процветание", чеш. sрeсh "поспешность", слвц. sресh, польск. sрiесh, в.-луж., н.-луж. spech. Связано со спеть. Ср. лат. spes, -ei, мн. speres "ожидание, надежда", spero, -arе "надеяться, ожидать" (Мейе, Et. 361; Мейе–Вайан 130; Траутман, ВSW 274; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 146; Бругман, Grdr. 2, 1, 536, 545; Перссон 400; Вальде–Гофм. 2, 573). Ожидалось бы *spes- (см. спесь). Конечное -х- может объясняться аналогией (*sрeхъ : *speti, как *greхъ : *greti); см. Педерсен, IF 5, 52. Невероятна реконструкция *sроisоs или *spisos (Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 73). Отсюда спешить, спешу (см.).... смотреть
На скорый спех. Одесск. Наспех, поспешно. КСРГО.Пойти на спех. Яросл. Начать спеть, поспевать (об овсе). ЯОС 8, 44.Спех за став! Пск. Приветственное по... смотреть
1) Орфографическая запись слова: спех2) Ударение в слове: спе`х3) Деление слова на слоги (перенос слова): спех4) Фонетическая транскрипция слова спех :... смотреть
м, разг. мне не к спе́ху — acelem yokэ́то не к спе́ху — bu iş acele değilСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, то... смотреть
м. разг.hâte (придых.) f, presse fэто не к спеху — cela ne presse pasСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопли... смотреть
Где спех, там и смех.Скорий поспіх, людям посміх. Пр. Що спішно, те смішно. Пр. Спіхом робити — людей смішити. Пр.К спеху, не к спеху кому.Нагально, не... смотреть
СПЕХ спеху, мн. нет, м. (разг.). Поспешность, торопливость. Приготовить всё заранее, чтоб спеху не было. Обычно в разг. выражениях: 1) на спех (или наспех) - торопливо и потому недостаточно тщательно. Отчет составлен на спех; 2) к спеху (преимущ. с отриц.) кому, в знач. сказуемого - требуется быстро. в чем-н. есть нужда, в короткий срок. Мне не к спеху, не торопитесь.<br><br><br>... смотреть
спех сущ.муж.неод. (2)ед.дат.Зачем? не к спеху делоПН 10.которого редко что требуется к спеху и дается времени столько, сколькоПр2.
1. kiir2. kiirustamine3. kiirustus4. rutakus5. rutlikkus6. rutt7. ruttamine8. tõttamine
сущ. муж. рода, только ед. ч.мат., разг.поспешность, торопливостьпоспіх¤ это не к спеху -- це не спішна справа
м. разг. hâte (придых.) f, presse f это не к спеху — cela ne presse pas
Rzeczownik спех m Potoczny pośpiech m
м разг.- что за спех? - не к спеху - мне не к спеху Синонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
мэто не к спеху разг. — das hat keine Eile; das hat ZeitСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
спе́х, спе́хи, спе́ха, спе́хов, спе́ху, спе́хам, спе́х, спе́хи, спе́хом, спе́хами, спе́хе, спе́хах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость... смотреть
м. прост.prisa fэто (не) к спеху — esto (no) corre prisa, esto (no) urge
• От спеху чуть не наделал смеху (О)• Спех людям на смех (С)Синонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
не к спе/хуСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
м. (не) к спеху прост. — (non) c'è fretta; non c'è nessun bisogno di correre Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость... смотреть
спех, -а и -у; не к сп'ехуСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
спех м: это не к спеху разг. das hat keine Eile; das hat ZeitСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
lykkeСинонимы: аврал, гонка, горячка, запарка, поспешность, спешка, спешность, торопливость
спех, спех, -а (-у), м. (разг.). Поспешность, торопливость. Что за с.? Не к ~у и ~у нет (успеется, можно не спешить с чем-н.).
не к спеху шұғыл емес, асығыс емес;- приготовь все заранее, чтоб спеху не было бәрін бұрын дайында, кейін асығыс болмасын
разг. спех, род. спеху муж.это не к спеху — з гэтым можна не спяшацца, гэта не к спеху
спе'х, спе'хи, спе'ха, спе'хов, спе'ху, спе'хам, спе'х, спе'хи, спе'хом, спе'хами, спе'хе, спе'хах
спех = м. разг. ; мне не к спеху I`m in no hurry; это не к спеху there`s no hurry.
спех гонка, спешка, поспешность, спешность, торопливость, запарка, горячка, аврал
Начальная форма - Спех, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Ударение в слове: сп`ехУдарение падает на букву: е
Спех, это не к спеху — з гэтым можна не спяшацца, гэта не к спеху
спехм разг: не к ~у δέν ἐπείγει, δέν βιάζει.
спех спех, -а и -у; не к сп`еху
м гади.не к спеху ашыгыч түгел
м.: не к спеху шашылыш жок.
Торопливость попросту
Спех Пех Пес
pośpiech;
Пск. Приветственное пожелание успеха в работе ткачам. СПП 2001, 72.
See Поспешишь - людей насмешишь (П) Cf: Haste makes waste (Am., Br.). What is done in a hurry is never done well (Br.). /Wisely and slowly/ - they stum... смотреть