Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
РАСТОЧАТЬ, -аю, -аешь; несое. 1. кого-что. Рассеивать, разгонять(многих) (устар.). Р. вражеские орды. 2. что. Безрассудно тратить (устар. икнижн.). Р. богатства. Р. время. 3. перен., что. Проявлять неумеренность ввыражении каких-н. чувств (книжн.). Р. похвалы. II сое. расточить, -чу,-чишь; -ченный (-ен, -ена) (к 1 и 2 знач.). II сущ. расточение, -я, ср.... смотреть
расточать несов. перех. 1) Безрассудно тратить; мотать. 2) а) Проявлять излишнюю щедрость в чем-л. б) перен. Неумеренно высказывать, выражать, обнаруживать чувства.<br><br><br>... смотреть
расточать расточить (вн.)1. (безрассудно тратить) dissipate (d.), squander (d.), waste (d.) расточать деньги — squander money расточать время — waste ... смотреть
несов., вин. п.1) см. расточить Iрасточать деньги — despilfarrar dineroрасточать время — derrochar el tiempoрасточать общественное достояние — malversa... смотреть
1) Орфографическая запись слова: расточать2) Ударение в слове: расточ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): расточать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
I1) (безрассудно тратить) prodiguer vt, dissiper vt, gaspiller vt 2) (проявлять излишнюю щедрость в чем-либо) répandre vt расточать улыбки — prodiguer ... смотреть
расточать глаг.несов. (3)наст.мн.3л.совершенно подражать щедрости Англичан, которые расточают большие суммы, и содержат на пенсииПр19.прош.мн.Внимание,... смотреть
I1) (безрассудно тратить) prodiguer vt, dissiper vt, gaspiller vt 2) (проявлять излишнюю щедрость в чём-либо) répandre vt расточать улыбки — prodiguer... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к расточить 2 (в 1 знач.).2.(несов. расточить2).Неумеренно высказывать что-л., выражать чувства, мысли.Расточат... смотреть
РАСТОЧАТЬ расточаю, расточаешь, Несов. к расточить 2), что (книжн.). 1. Безрассудно тратить, изводить. Расточать имущество. Расточать народное достояние. Расточать время. Станет ли несчастный то расточать, то кровью приобрел. Пушкин. 2. Проявлять излишнюю щедрость в чем-н., совершать, делать что-н., не соблюдая меры. Расточать ласки. Расточать улыбки. Речи нежные любви тебе с восторгом расточаю. Пушкин. Мы довольно похвал расточали и довольно сплели мы венков. Некрасов. Расточайте у ног его все благовония аравийских мирр. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
расточать мотать, тратить, проживать, проматывать, растрачивать, пускать по ветру, не жалеть, не скупиться, ухлопывать, истрачивать, просвистывать, растранжиривать, сорить, пускать в трубу, изводить, проматывать до нитки, бросать на ветер, выпускать в трубу, пропускать в трубу, пускать на ветер, разбазаривать, употреблять, спускать, рассеивать, разгонять, убивать, потреблять, выбрасывать, расходовать, растрясать, растрясывать, просаживать, транжирить, прожигать, выкидывать<br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - расточи́ть I1) (растрачивать) israf etmek, çarçur etmek, savurmak 2) yağdırmak расточа́ть похвалы́ кому-л. — birine övgüler yağdırmak
уст.(безрассудно тратить) verschwenden vt; verjubeln vt (разг.)••расточать похвалы — mit Lob überhäufen vt, sich in Lob ergehen (непр.)
РАСТОЧАТЬ, -аю, -аешь; несое. 1. кого-что. Рассеивать, разгонять (многих) (устар.). Расточать вражеские орды. 2. что. Безрассудно тратить (устар. и книжное). Расточать богатства. Расточать время. 3. перен., что. Проявлять неумеренность в выражении каких-нибудь чувств (книжное). Расточать похвалы. || сое. расточить, -чу, -чишь; -чённый (-ён, -ена) (к 1 и 2 значение). || существительное расточение, -я, ср.... смотреть
расточать, расточ′ать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Рассеивать, разгонять (многих) (устар.). Р. вражеские орды.2. что. Безрассудно тратить (устар. ... смотреть
расточить1) (растрачивать) 浪费 làngfèi; 滥用 lànyòngрасточать время - 浪费时间2) перен. - расточать похвалы - расточать льстивые речи - расточать ласки
корень - РАСТОЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: РАСТОЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РАСТОЧ; ⏰ - АТЬ; Слово Расточ... смотреть
несов. что 1. (безрассудно тратить) бекерге (курулай) өткөрүү, ыксыз жок кылуу, ыксыз сарп кылуу, ысырап кылуу, бошко жоготуу, бөөдө түгөтүү; расточать деньги акчаны ыксыз жок кылуу; расточать время убактыны курулай өткөрүү, убактыны бошко жоготуу; 2. перен. чектен ашырып жиберүү; расточать похвалы чектен ашыра мактап жиберүү, ыксыз мактоо.... смотреть
• iššvaistyti (iššvaisto, iššvaistė)• švaistyti (švaisto, švaistė)• bergžti (džia, dė)• eikvoti (ja, jo)
несов. что1. (безрассудно тратить) ысырап ету текке шашу бос ґткізу;- расточать деньги ақшаны ысырап қылу босқа шашу;- расточать время уақытты босқа ґткізу;2. перен. орынсыз істеу тым артық істеу;- расточать улыбки орынсыз күлімсірей беру;- расточать похвалы орынсыз мақтау... смотреть
нсв(деньги) esbanjar vt; (время) desperdiçar vt; (щедро давать) prodigalizar vt
несов. В (быть излишне щедрым) elargire in gran copia; spargere vt a piene mani расточать деньги — far correre soldi; spargere denaro a piene mani расточать улыбки / комплименты — distribuire sorrisi / complimenti Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несовер. книжн. раскідаць, растрачваць, марнатравіць, марна траціць, обл. шэйгаць дарыць, раздаваць, сыпацьрасточать улыбки — дарыць усмешкірасточать л... смотреть
1. pillama2. pillavalt jagama3. priiskama4. raiskama5. üle külvama
Ударение в слове: расточ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: расточ`ать
(I), расточа/ю, -ча/ешь, -ча/ют
Несовер. раскідаць, растрачваць, марнатравіць, марна траціць, дарыць, раздаваць, сыпаць, расточать улыбки — дарыць усмешкі расточать ласки — дарыць ласкі расточать комплименты — сыпаць кампліменты... смотреть
расточать = , расточить (вн.) 1. (растрачивать) waste (smth.) , squander (smth.) ; 2. (щедро дарить) lavish (smth.) ; be* lavish (of); расточать похвалы кому-л. lavish praises on smb. <br><br><br>... смотреть
расточа́ть, -а́ю, -а́ешь, несов. (растрачивать; выражать без меры)
Czasownik расточать trwonić szafować
Расточа́ть-badhiri, -fuja, -poteza, -fuya, -haribu;расточа́ть бога́тство, иму́щество — -avya mali, -ponda mali
расточатьפִּיזֵר [לְפַזֵר, מְ-, יְ-]* * *לבזבזלהחמיץלהחריבלהמטירלהשחיתלהתהולללפזרלקלקל
Сов. 1. köhn. dağıtmaq, israf etmək, səmərəsiz sərf etmək, boş yerə sərf etmək (xərcləmək); 2. məc. yağdırmaq, saçmaq; əsirgəməmək; расточать хвалы tə'rif yağdırmaq (tə'rifə basmaq).... смотреть
расточатьнесов 1. (растрачивать) (κατα)σπαταλώ, διασπαθίζω, ἀνεμοσκορ-ιχίζω· 2. (щедро одарять) μοιράζω ἀφει· δώς, σκορπώ: ~ улыбки σκορπώ χαμόγελα· ~ похвалы σκορπάω ἐπαίνους.... смотреть
Расточать- effundere; profundere; dissipare; lacerare; consumere; trahere (pecuniam omnibus modis); abuti (rem patriam); vexare (pecuniam); facere fari... смотреть
Начальная форма - Расточать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
{²'ö:dslar}1. ödslar ödsla tid på kortspel--тратить время на игру в карты
расточать уст. (безрассудно тратить) verschwenden vt; verjubeln vt (разг.) а расточать похвалы mit Lob überhäufen vt, sich in Lob ergehen*
šķērdēt, izputināt, izšķaidīt, šķaidīt, šķiest, izdāļāt, putināt, izšķērdēt, izšķiest; neskopoties, izdāļāt, šķiest
(средства и т.п.) squander, waste
1. trwonić, roztrwaniać, marnować;2. szafować, hojnie obdarzać;
расточ'ать, -'аю, -'ает (растрачивать)
derrochar, derrotar, (напр. ресурсы) desperdiciar, (о деньгах, имуществе) malgastar
Начальная форма - Расточать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
тратить попустуfecsérelni
• mrhat• nešetřit• rozhazovat
расточать расточ`ать, -`аю, -`ает (растрачивать)
forskjertse, forøde, strø, ødsle
РАСТОЧАТЬ и пр. см. растачивать.
расточать см. мотать, тратить
расточатьСм. мотать, тратить...
Para sepmek
{V} շռայլել վատնել
dissipate, squander
пара сепмек
dissipare
Slösa