Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
побуждать несов. перех. 1) Склонять к какому-л. действию, заставлять, вынуждать кого-л., делать что-л. 2) Торопить, погонять.
побуждать побудить (вн. к, + инф.)impel (d. to, + to inf.), induce (d. + to inf.), prompt (d. to, + to inf.); (заставлять) make* (d. + inf.) что побуди... смотреть
ПОБУЖДАТЬ, побудить кого к чему, понуждать, склонять, понукать, заставлять делать что. Соревнованье побуждает. Побуди его чем-нибудь заняться делом. -ся, страдат. и возвр. Иной побуждается желаньем добра, другой суетностью. Побужденье ср. побудка ж. действ. по глаг. и | побуждающая сила, причина. Побудка и пробудка воен. встань, барабанный бой и голос трубы, утренняя заря. | Побудка вост. побудок м. сев. врожденный всем животным дар, исполнять все потребности свои бессознательно. В побудке животных слиты в одно ум и воля, или думка и сердце, разрозненные в человеке. Легавая собака ищет дичь побудкой. Птица летит в отлет по побудке. Пчела строит соты не ученьем, а погудкой. Побуждатель, побудитель, -ница, побуждающий кого к чему либо. Побудительная причина, заставившая поступить так, а не иначе. Побуживать, будить часто, иногда, подчас. Не давай засыпаться соколу, побуживай его, вынашивая, обучая. Побудил было я его, да он опять уснул, я и оставил. Побуживанье, действ. по знач. глаг. Побудная ж. костр. благовест к заутрене. <br><br><br>... смотреть
побудить кого к чему спонукувати и спонукати, спонукати, підгонити, підігнати, підбуджувати, підбудити. примушувати, примусити, змушувати, змусити, призводити, призвести, поривати, порвати, підіймати, підняти, порушати и -рушувати, порушути, зрушати и зрушувати, зрушити, подвигати, подвигнути; (склонять) підохочувати, підохотити, підраджувати, підрадити, (воспламенять) запалювати, запалити кого до чого и на що. [Підгонюй його військо до походу (Куліш). Шевченкове слово пориває й досі до боротьби за світ і волю (Грінч.). Напевне тебе хтось призводив красти. Як тебе сумління порушило отак зробити? Не знаю, що мене підрадило вкрасти]. Какие причины -дили вас к преступлению? - які причини спонукали (призвели) вас до проступства, зрушили (порушили, підняли) вас на проступство (злочинство)? Что -дило вас оставить службу? - що спонукало (примусило) вас покинути працю? -ди его чем-нибудь заняться делом - піджени (поруш, підохоть) його чим-небудь узятися до діла. Это обстоятельство - дило мен... смотреть
▲ вызывать (что) ↑ действие побуждение. побуждать - вызывать какие-л. действия.побудительный.активация. активировать.расшевелить, -ся. всколыхнуть.по... смотреть
1) Орфографическая запись слова: побуждать2) Ударение в слове: побужд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): побуждать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
кого-что к чему и неопр. глагол несоверш. вида что делать?неопр. глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: побуждаяср. побудитьспонукуватиД... смотреть
Побуждать- concitare; excitare; exciere; incitare; inducere (aliquem ad bellum, ad misericordiam; inducere aliquem ut mentiatur); adducere (ad suspicie... смотреть
приставка - ПО; корень - БУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОБУЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - БУЖ... смотреть
• paakinti (a, o)• akstinti (a, o)• paskatinti (a, o)• skatinti (a, o)• paraginti (a, o)
(кого-либо к чему-либо) veranlassen vt, anregen vt, bewegen (непр.) vt (zu); den Anstoß geben (непр.) (zu) (дать толчок)
побуждать подавать пример, шевелить, упрашивать, подталкивать, подвигать, склонять, подстрекать, провоцировать, подзадоривать, толкать, заставлять, показывать пример, служить примером, стимулировать, возбуждать, мотивировать, поощрять<br><br><br>... смотреть
побуждатьדָחַף [לִדחוֹף, דוֹחֵף, יִדחַף]; הִמרִיץ [לְהַמרִיץ, מַ-, יַ-]* * *להמריץלהניעלהניע בכוח אנשיםלהעירלהפעיללהפעיםלהשפיעלהתעוררלעוררלפתות
Побужда́ть-chechemua, -chochea, -chocheleza, -himiza, -motisha, -songa roho, -sukuma, -sukumiza, -taka;побужда́ть к восста́нию (мятежу) — -asisha
1. ergutama2. innustama3. tõuget andma4. virgutama5. õhutama
гл.induce, urge, excite; (стимулировать) motivate, incite, initiate; (давать толчок) impulse
1) arouse 2) excite 3) initiate 4) (к чему-л.) provoke
побуждать = , побудить ( вн. к дт. , вн. + инф. ) prompt ( smb. to, smb. + to inf. ), induce ( smb. + to inf. ), impel ( smb. + to inf. ); побуждение с. urge, motive, stimulus ( pl. -li), inducement. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: побужд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: побужд`ать
(I), побужда/ю, -да/ешь, -да/ют
несов.; сов. - побуди́тьitmek, sevketmek, zorunda bırakmak
Czasownik побуждать zachęcać pobudzać
• excitovat• nabádat• nutkat• pobízet• podněcovat• pohánět• ponoukat
побудить v.compel, induce, stimulate
{²'eg:ar}1. eggar han eggade henne till stordåd--он вдохновил её на подвиги
Начальная форма - Побуждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. побудить II
см. побудить II
ПОБУЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Склонять к какому-либо действию, заставлять, вынуждать кого-либо, делать что-либо 2) Торопить, погонять.
فعل استمراري : تشويق كردن ، وا داشتن
см. побудить II
-а́ю, -а́ешь. несов. к побудить 2.
1) impel2) induce3) motive4) stimulate5) urge– побуждать тяга
(к чему) veranlassen vt, bewegen vt, anregen vt (zu D); den Anstoß geben (zu D) (дать толчок).
несовер. прымушаць падахвочваць, заахвочваць схіляць стымуляваць
(к чему-л.) invite
Начальная форма - Побуждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
стимулироватьösztönözni
побужд||атьнесов προτρέπω, παρακινώ, παροτρύνω / ὠθώ, κάνω νά... (склонять).
Побуждать см. Возбуждать, побуждать, поощрять.
побудить促使 cùshǐ
ПОБУЖДАТЬ побуждаю, побуждаешь (книжн.). Несов. к побудить 2.
побужд'ать, -'аю, -'ает
Прымушаць, падахвочваць, заахвочваць, схіляць, стымуляваць
impel, incite, induce, motivate, motive, spur, stimulate
несов. см. побудить Итальяно-русский словарь.2003.
incitere, tilskynde
побуждать побужд`ать, -`аю, -`ает
побуждать— provoke. instigate (to)
побуждать— provoke. instigate (to)
ПОБУЖДАТЬ - избить ногами
побуждать см. возбуждать
(к определённым действиям) evoke
pobudzać, skłaniać, zachęcać;
побуждатьСм. возбуждать...
impulsar, incitar, inducir
Несов. bax побудить II.
побуждатьbetätigen
несов. см. побудить.
anspornen, antreiben
несов. см. побудить
anhalten, bestimmen
{V} դրդել
Egga, mana
indurre
agitate