НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый прил., кол-во синонимов: 1 • не поддающийся точному переводу на другой язык (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ ФОЛЬКЛОР →← НЕПЕРЕВОДИМАЯ ИГРА СЛОВ

Смотреть что такое НЕПЕРЕВОДИМЫЙ в других словарях:

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Не поддающийся точному переводу на другойязык. Непереводимое выражение. II сущ. непереводимость, -и, ж.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый прил. Не поддающийся точному переводу на другой язык.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый untranslatable

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Невро Невредимый Невр Невод Неверие Невер Неведомый Мрений Морин Мореный Морение Мордвин Мор Мопедный Мопед Моп Монер Моир Модный Модний Модий Модерный Модерн Мирон Мироед Миро Мирный Мирно Мир Мио Минреп Минор Минерв Минер Мид Мерный Мерно Мерин Мереный Мерений Менее Менд Медовый Медный Медио Медие Мед Мвд Йомен Йод Йемен Ирон Ирод Ион Иомен Иов Индый Индр Инд Иерей Иеновый Идо Идейно Еремей Ение Единый Европий Европ Евро Еврей Евр Евмений Евмен Дымов Дымно Дымин Дымер Дым Дый Дрын Дром Дровни Дрен Дремный Древо Древний Древние Дорн Дорин Доп Дон Домер Домен Дом Доеный Доение Доверие Дно Днепр Днем Дион Дин Димер Дим Диерей Диеновый Диен Диво Дивный Дивно Див Дерновый Дерн Дереновый Дерен Деревой Дерево Дер Депо Деп Дение Денвер Ден Демон Демин Девон Дворный Двор Двоение Дверной Выпор Выем Выдрий Врио Врид Вредный Вредно Вред Впереди Вперед Вор Вон Вой Воин Военпред Водый Водный Вод Вне Нед Вип Вино Недоверие Винер Недомер Недый Вийон Вие Видный Видео Нейро Немиров Немо Неодим Вид Верп Верный Непер Верд Непереводимый Вено Венед Венд Неперов Веерный Нер Ведро Ведомый Веди Ведерный Ведение Нерв Ведин Веер Верден Верди Веред Веремей Веремий Верно... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

1) Орфографическая запись слова: непереводимый2) Ударение в слове: неперевод`имый3) Деление слова на слоги (перенос слова): непереводимый4) Фонетическа... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводи́мый, непереводи́мая, непереводи́мое, непереводи́мые, непереводи́мого, непереводи́мой, непереводи́мого, непереводи́мых, непереводи́мому, непереводи́мой, непереводи́мому, непереводи́мым, непереводи́мый, непереводи́мую, непереводи́мое, непереводи́мые, непереводи́мого, непереводи́мую, непереводи́мое, непереводи́мых, непереводи́мым, непереводи́мой, непереводи́мою, непереводи́мым, непереводи́мыми, непереводи́мом, непереводи́мой, непереводи́мом, непереводи́мых, непереводи́м, непереводи́ма, непереводи́мо, непереводи́мы, непереводи́мее, понепереводи́мее, непереводи́мей, понепереводи́мей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводи'мый, непереводи'мая, непереводи'мое, непереводи'мые, непереводи'мого, непереводи'мой, непереводи'мого, непереводи'мых, непереводи'мому, непереводи'мой, непереводи'мому, непереводи'мым, непереводи'мый, непереводи'мую, непереводи'мое, непереводи'мые, непереводи'мого, непереводи'мую, непереводи'мое, непереводи'мых, непереводи'мым, непереводи'мой, непереводи'мою, непереводи'мым, непереводи'мыми, непереводи'мом, непереводи'мой, непереводи'мом, непереводи'мых, непереводи'м, непереводи'ма, непереводи'мо, непереводи'мы, непереводи'мее, понепереводи'мее, непереводи'мей, понепереводи'мей... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

приставка - НЕ; приставка - ПЕРЕ; корень - ВОД; суффикс - ИМ; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕПЕРЕВОДИМВычисленный способ образования слова: Приставочн... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Ударение в слове: неперевод`имыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: неперевод`имый

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

-ая, -ое; -ди́м, -а, -о.Не поддающийся точному переводу на другой язык.Непереводимое выражение. Непереводимая игра слов.Синонимы: не поддающийся точно... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

*непереводи/мый Синонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

intraduisibleнепереводимое выражение — expression f intraduisibleСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ непереводимая, непереводимое; непереводим, непереводима, непереводимо (книжн.). Не передаваемый средствами другого языка, полностью или частично теряющий смысл при переводе. Непереводимая игра слов.<br><br><br>... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

прил.intraducibleнепереводимая игра слов — juego de palabras intraducible

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимыйבִּלתִי-נִיתָן לְתִירגוּםСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

intraduisible непереводимое выражение — expression f intraduisible

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

çevrilmesi imkansız; çeviriye gelmezСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

прил. intraducibile непереводимое выражение — espressione intraducibile Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык... смотреть

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

прилаг.Краткая форма: непереводимнеперекладний

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый, неперевод′имый, -ая, -ое; -им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение.сущ. непереводимость, -и, ж.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

прлintraduzívelСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

неперевод'имыйСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

难译的 nányìde, 翻译不出的 fānyìbuchūdeСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. || существительное непереводимость, -и, ж.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

lefordíthatatlanСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

uoversetteligСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимыйСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

unübersetzbarСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

-Синонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый unübersetzbarСинонимы: не поддающийся точному переводу на другой язык

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

-ая, -ое аударылмайтын, аударуға келмейтін (екінші тілге); непереводимое выражение аударылуға келмейтін, аударылмайтын сөйлемше

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый, ­ая, -ое которулбас (башка бир тилге так которулбай турган, так которулушу мүмкүн болбогон).

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Начальная форма - Непереводимый, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

неперекладанний, неперекладний, чужий для перекладу, що не піддається перекладові (перекладанню).

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

1. mittetõlgitav2. tõlkimatu

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

-ая -ое тәрҗемә ителми торган (иткесез); н. выражение тәрҗемә иткесез фраза

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводим||ыйприл ἀμετάφραστος: ~ая игра слов τό ἀμετάφραστο λογοπαίγνιο.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Прил. tərcümə edilməz, tərcüməsi mümkün olmayan, tərcümə oluna bilməyən.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

прил.untranslatable

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый ғайри қобили тарҷума, тарҷуманашаванда

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый = untranslatable.

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

непереводимый неперевод`имый

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Орчуулж болмооргүй

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

nepārtulkojams, netulkojams

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

{A} անթարգմանելի

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

• nepřeložitelný

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

неперакладальны

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Неперакладальны

T: 466