Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
настроить 1. сов. перех. см. настраивать (1*). 2. сов. перех. см. настраивать (2*).
настроить 1. сов. см. настраивать I, II2. сов. см. настраивать I, II3. сов. (рд., вн.; какое-л. количество)build* (a quantity of)
1) -стро́ю, -стро́ишь; сов., перех. (несов. настраивать1). 1. (что и чего).Построить, выстроить в каком-л. (обычно большом) количестве.Настроить кварта... смотреть
Iсов., вин. п., род. п.(построить) construir (непр.) vt, edificar vt (una cantidad)II сов., вин. п.1) (музыкальный инструмент) acordar (непр.) vt, afin... смотреть
I1) (создать определенное настроение) stimmen vt он весело настроен — er ist heiter gestimmt ( gelaunt )2) (внушить кому-либо какие-либо чувства) stimm... смотреть
I1) муз. accorder vt настроить гитару — accorder la guitare2) радио régler vt (à) настроить приемник — régler la radio3) (на что-либо) disposer vt à qc... смотреть
настро́ить глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я настро́ю, ты настро́ишь, он/она/оно настро́ит, мы настро́им, вы настро́ите, они настро́ят, н... смотреть
настро́ить, настро́ю, настро́им, настро́ишь, настро́ите, настро́ит, настро́ят, настро́я, настро́ил, настро́ила, настро́ило, настро́или, настро́й, настро́йте, настро́ивший, настро́ившая, настро́ившее, настро́ившие, настро́ившего, настро́ившей, настро́ившего, настро́ивших, настро́ившему, настро́ившей, настро́ившему, настро́ившим, настро́ивший, настро́ившую, настро́ившее, настро́ившие, настро́ившего, настро́ившую, настро́ившее, настро́ивших, настро́ившим, настро́ившей, настро́ившею, настро́ившим, настро́ившими, настро́ившем, настро́ившей, настро́ившем, настро́ивших, настро́енный, настро́енная, настро́енное, настро́енные, настро́енного, настро́енной, настро́енного, настро́енных, настро́енному, настро́енной, настро́енному, настро́енным, настро́енный, настро́енную, настро́енное, настро́енные, настро́енного, настро́енную, настро́енное, настро́енных, настро́енным, настро́енной, настро́енною, настро́енным, настро́енными, настро́енном, настро́енной, настро́енном, настро́енных, настро́ен, настро́ена, настро́ено, настро́ены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
I1) муз. accorder vt настроить гитару — accorder la guitare 2) радио régler vt (à) настроить приёмник — régler la radio 3) (на что-либо) disposer vt à... смотреть
настро'ить, настро'ю, настро'им, настро'ишь, настро'ите, настро'ит, настро'ят, настро'я, настро'ил, настро'ила, настро'ило, настро'или, настро'й, настро'йте, настро'ивший, настро'ившая, настро'ившее, настро'ившие, настро'ившего, настро'ившей, настро'ившего, настро'ивших, настро'ившему, настро'ившей, настро'ившему, настро'ившим, настро'ивший, настро'ившую, настро'ившее, настро'ившие, настро'ившего, настро'ившую, настро'ившее, настро'ивших, настро'ившим, настро'ившей, настро'ившею, настро'ившим, настро'ившими, настро'ившем, настро'ившей, настро'ившем, настро'ивших, настро'енный, настро'енная, настро'енное, настро'енные, настро'енного, настро'енной, настро'енного, настро'енных, настро'енному, настро'енной, настро'енному, настро'енным, настро'енный, настро'енную, настро'енное, настро'енные, настро'енного, настро'енную, настро'енное, настро'енных, настро'енным, настро'енной, настро'енною, настро'енным, настро'енными, настро'енном, настро'енной, настро'енном, настро'енных, настро'ен, настро'ена, настро'ено, настро'ены... смотреть
настроить, настр′оить, -ою, -оишь; -оенный; сов., что и чего. Построить в каком-н. количестве. Н. домов.несов. настраивать, -аю, -аешь.II. НАСТР′ОИТЬ, ... смотреть
НАСТРОИТЬ2, -ою, -оишь; -бенный; совершенный вид 1. что. Натягивая (струны), придать (музыкальному инструменту) определённое звучание. Настроить гитару. 2. что. Установить для приёма радиоволн определённой длины. Настроить приёмник на длинные волны. 3. что. Отрегулировать, привести в нужное техническое состояние. Настроить станок. Настроить телевизор. 4. перен., кого (что). Привести кого-нибудь в какое-нибудь настроение, внушить кому-нибудь какие-нибудь чувства, мысли по отношению к кому-чему-нибудь Настроить на весёлый (грустный, боевой) лад. Настроить сына против отца. || несовершенный вид настраивать, -аю, -аешь. || возвр. настроиться, -оюсь, -оишься (к 4 значение); несовершенный вид настраиваться, -аюсь, -аешься. || существительное настройка, -и, ж. (к 1, 2 и 3 значение). || прилагательное настроечный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение).... смотреть
НАСТРОИТЬ настрою, настроишь, сов. (к настраивать). 1. что и чего. Построить в каком-н. количестве (разг.). Настроить домов. Он настроит дымных келий по уступам гор. Лермонтов. 2. что. Натягивая (струны музыкального инструмента), Придать чему-н. определенную высоту звука, наладить строй чего-н. Настроить рояль. Настроить струну "ла" на виолончели. 3. что. Приспособить, установить для приема каких-н. волн (радио). Настроить приемник на длинную волну. 4. кого-что на что. Привести кого-н. в какое-н. настроение. Настроить себя на мрачный лад. Ѓ что на что. Придать чему-н. какой-н. тон, характер. Свой слог на важный лад настроя. Пушкин. 5. кого-что. Внушить кому-н. какие-н. чувства, идеи, мысли по отношению к кому-чему-н. Настроить жену против мужа. Настроить кого-н. в свою пользу.<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: настроить2) Ударение в слове: настр`оить3) Деление слова на слоги (перенос слова): настроить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
настроить I сов. что, чего, разг. (построить) көп же бир нече нерсе куруу, салуу; настроить жилых домов турак үйлөр салуу. настроить II сов. 1. что, муз. күүлөө, күүгө келтирүү (музыкалык инструментти); 2. что, радио белгилүү бир толкунду кармоого коюу (радиоаппаратты); 3. что (наладить) оңдоо, түзөтүү (мис. станокту); 4. кого-что (по отношению к кому-чему-л.) коюу, кутуртуу; она настроила тебя против меня ал сени мага каршы койду; настроить в пользу кого-л. бирөөнүн пайдасына багыттоо; 5. кого на что көңүлду буруу, бурдуруу (кубанычка же капага); настроить всех на весёлый лад элдин бардыгынын көңүлүн көтөрүп жиберүү.... смотреть
I сов. В, Р (построить) costruire vt / edificare vt (in grande quantita) настроить домов — aver costruito un bel numero di case II сов. 1) муз. accordare vt 2) (радио и т.п.) sintonizzare vt 3) тех.(отрегулировать) mettere a punto, regolare vt, accomodare vt настроить станок — aggiustare / regolare la macchina utensile 4) перен. В (внушить чувство) predisporre vt, infondere vt, animare vt настроить на веселый / грустный лад — infondere allegria / tristezza настроить сына против отца — mettere il figlio contro il padre Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
настроить II (viel) bauen vt, zusammenbauen vtнастроить I 1. (создать определённое настроение) stimmen vt он весело настроен er ist heiter gestimmt ( gelaunt] 2. (внушить кому-л. какие-л.чувства) stimmen vt; einnehmen* vt настроить кого-л. в пользу чего-л. jem. (A) für etw. günstig stimmen, jem. (A) für etw. gewinnen* он настроен против меня er ist gegen mich ein|genommen 3. муз. stimmen vt 4. тех., радио abstimmen vt настроить приёмник на определённую станцию den Empfänger auf einen bestimmten Sender abstimmen<br>... смотреть
совconstruir vt (em quantidade); (муз инструмент) afinar vt; (наладить, отрегулировать) ajustar vt, regular vt; (радио) sintonizar vt; (привести в како... смотреть
настроить глаг.сов. (2) t0мн.1л. А ужо как вернемся, настроим хорошенько сестру, чтоб она мужа на ум навела.Студ. 1.6. Об жаловании вашем мы перегов... смотреть
perf; mus; radvirittääks настройщикнастроить инструмент — virittää soitinнастроить приёмник на какую-либо волну — virittää vastaanotin jllek aaltopituu... смотреть
корень - НАСТРО; окончание - ИТЬ; Основа слова: НАСТРОВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАСТРО; ⏰ - ИТЬ; Слово Настро... смотреть
I сов. что, чего (белгілі бір мөлшерде) салу;- тұрғызу;- настроить жилых домов тұрғын үйлерді көп салуII сов. что1. күйіне, бабына келтіру (музыкалық аспапты); настроить рояль рояльды күйіне келтіру;2. что, дәлдеу, икемдеу, бағыттау, реттеу;- настроить радиоприемника радиоқабылдағышты дәлдеу;- настроить всех на веселый лад бәрін де көңілдендіру, мәз қылу... смотреть
I сов. 建筑 jiànzhù, 建造[许多] jiànzào [xǔduō]настроить много домов - 建筑许多住房II сов. см. настраивать
прич. страд, прош. -оенный) глаг.сов.1. что ӗнер; настроить гитару гитарӑна ӗнер2. что (син. отрегулировать) майлаштар, йӗркеле; настроить станки станоксене йӗркеле; приӗмник настроен на короткие волны приӗмника кӗске хумсене итлеме майлаштарна3. кого кӑмӑла ҫавӑр, йлӗрт; настроить на весӗлый лад кӑмӑла ҫӗкле, хаваслантар... смотреть
I.(беркадәр) төзү; н. дома (беркадәр) йортлар салу II.1.көйләү, җайга салу, рәтләү; н. гитару гитараны көйләү; н. станок станокны көйләү; н. радиоприёмник радиоалгычны көйләү 2.(нин.б.) хискә (фикергә) салу: он был настроен против меня ул алдан ук миңа каршы иде; он был настроен дружески ул дусларча иде... смотреть
Сов. 1. tikmək; настроить жилых домов yaşayış evləri tikmək; 2. kökləmək, sazlamaq (musiqi alətini); 3. qurmaq, tutmaq; настроить радиоприёмник на длинную волну radionu uzun dalğaya qurmaq (uzun dalğanı tutmaq); 4. məc. qaldırmaq, fikir yaratmaq, əhval-ruhiyyə yaratmaq.... смотреть
I совер. набудавацьII совер. муз., радио настроіць тех., радио наладзіць, настроіць настроіць, мног. панастройваць перен. настроіць, мног. панастройва... смотреть
Czasownik настроить nabudować nastroić nastawić usposobić
Ударение в слове: настр`оитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: настр`оить
(II), настро/ю(сь), -ро/ишь(ся), -ро/ят(ся)
I сов.kurmak; yapmakII сов., см. настраивать
1) (подготовить, приготовить) azır etmek; azırlamaq; taqıştırmaq; tedarik etmek2) (исправить, наладить) tüzetmek3) (отрегулировать) sazlamaq
(построить в каком-л. количестве) что и чего. Настроить кварталы жилых домов. Настроить железных дорог. Он настроит дымных келий по уступам гор... (Лер... смотреть
1) (инструмент) stimmen vt; einstellen vt (радио) 2) (кого-л.) stimmen vt настроить кого-л. в пользу чего-л. — j-n günstig für etw. (A) stimmen, j-n für etw. (A) gewannen.... смотреть
настроитьכִּיוונֵן [לְכַוונֵן, מְ-, יְ-]* * *להסיתלהתאיםלסגללעוררלכוון
Начальная форма - Настроить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть
• naladit• nastavit• seřídit• sladit• vyladit• vyvést
1) (подготовить, приготовить) азыр этмек; азырламакъ; такъыштырмакъ; тедарик этмек 2) (исправить, наладить) тюзетмек 3) (отрегулировать) сазламакъ
1. häälestama2. meelestama3. mingit hulka valmis ehitama
فعل مطلق : كوك كردن ؛ تنظيم كردن ؛ برانگيختن ، تحريك كردن
Набудаваць, II совер. настроіць, наладзіць, настроіць, настроіць, настроіць, падбухторыць, падбіць, падгаварыць
настроить сохтан, бино кардан настроить мизроб (соз, ҷур, дуруст) кардан настроить сохтан, бино кардан
• prisistatyti (o, ė) (себе дом)
izbūvēt, sabūvēt, piebūvēt, uzbūvēt, uzcelt, sacelt; noskaņot, uzskaņot; iestādīt, noregulēt; noskaņot
настроить II = сов. см. настраивать; настроить IIся сов. см. настраиваться.
Начальная форма - Настроить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
настроить 1) муз. κουρδίζω 2) (налаживать) ρυθμίζω ◇ ~ против εξεγείρω ενάντια
напр: радиоbeállítani
настроить I = сов. (вн., рд.) build* (a lot of) (smth.).
Настроить- tendere (barbiton); temperare citharam;
настр'оить, -'ою, -'оит
einregeln, einregulieren
настроить настр`оить, -`ою, -`оит
(af-) stemmen
настроитьΙ, II сов см. настраивать Ι, II.
{V} լարել լարել տրամադրել
-ся см. Настраивать, -ся.
сов. от настраивать
1) tune; 2) customize
1) set up; 2) adjust
1) set up; 2) adjust
теңшеу
tone