Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
барыня 1. ж. 1) Женск. к сущ.: барин (1,3). 2) Жена барина (1,3). 3) перен. разг. Избалованная, изнеженная женщина, живущая в богатстве и ведущая праздную жизнь. 4) перен. разг. Важная, высокомерная женщина. 2. ж. 1) Русская народная пляска, исполняемая в живом, задорном темпе. 2) Музыка такой пляски.<br><br><br>... смотреть
барыня 1. ж. уст.barin‘s wife*; (дама) lady; (помещица) landowner‘s wife*, lady of the manor; (хозяйка) mistress; (в обращении) madam; (перен.) презр. ... смотреть
⊲ БА́РЫНЯ, и, ж. □ род. мн. -нь и -ней.Прост.Женск. к барин.[Пролаз:] Она пригожа, молода, знатная барыня, такая умная, такая богатая. Княж. Скупой 306... смотреть
барыня сущ.жен.одуш. (7) ед.им. В карете барыня-с, и гневаться изволит.ГоУ 4.2. вышел куда-то, барин во дворце, барыня еще почиваетСтуд. 1.1. Барыня... смотреть
Форма женского рода от слова барин.Барыней называется и знаменитая русская народная плясовая (предназначенная для пляски, танца) песня, в которой регул... смотреть
Ждать барыню. Брян. Шутл.-ирон. Быть близким к смерти. СБГ 1, 33.Играть барыню. Пск. Неодобр. Лгать, обманывать, рассказывать небылицы. ПОС 13, 160.Бар... смотреть
I ж.1) (помещица) уст. dame f 2) (хозяйка) уст. maîtresse f; madame f (в обращении) 3) перен. презр. grande dame fII ж.(песня и пляска) barynia fСинони... смотреть
(от дорев. названия женщины из привилегиров. классов) - нар. плясовая песня. Ранний вариант песни на слова "Из-под дуба, из-под вяза" опубл. в "Собр. нар. рус. песен Ивана Прага" (1790). Известностью пользуется пляска Б. и сопровождающий ее мотив или наигрыш. В нач. 19 в. возникла как пародия на господский танец. В содержании преобладают юмористич. и сатирич. мотивы с эл-тами непристойности. "Барыня-барыня, сударыня-барыня" - важничающая модница, сплетница, лгунья, легко идущая на связи с мужчинами. В определ. кругах об-ва 19 в. песня воспринималась как "неприличная": в журн. пасквиле на революционеров 70-х гг. им инкриминируется "ухарски-громкое" пение Б. "без пропусков".... смотреть
hanım,hanımefendi* * * ж, уст. 1) (жена помещика) bey hanımı 2) (хозяйка) hanım 3) (в обращении) hanımefendi Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, г... смотреть
I ж.1) (помещица) уст. dame f 2) (хозяйка) уст. maîtresse f; madame f (в обращении) 3) перен. презр. grande dame f II ж.(песня и пляска) barynia f
1) Орфографическая запись слова: барыня2) Ударение в слове: б`арыня3) Деление слова на слоги (перенос слова): барыня4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
-и, род. мн. -рынь, ж. 1. женск. к барин.2.Название русской народной песни, а также пляски под мотив этой песни.Митька настроил [балалайку] и опять за... смотреть
ж.1) báriña f (noble, terrateniente, aristócrata o esposa de un alto funcionario en la Rusia zarista); señora (в обращении)2) перен. разг. gran señora,... смотреть
жgnädige Frau; Gutsherrin f (помещица)разыгрывать из себя барыню разг. — die große Dame spielenСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госп... смотреть
Rzeczownik барыня f pani f Pogardliwy paniusia f barynia f
корень - БАР; суффикс - ЫН; окончание - Я; Основа слова: БАРЫНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БАР; ∧ - ЫН; ⏰ - Я; Слово Барыня с... смотреть
úrnő* * * ж; устар úrnő, nagyságos asszonyСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица,... смотреть
(1 ж); мн. ба/рыни, Р. ба/рыньСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, ... смотреть
ба́рыня, ба́рыни, ба́рыни, ба́рынь, ба́рыне, ба́рыням, ба́рыню, ба́рынь, ба́рыней, ба́рынею, ба́рынями, ба́рыне, ба́рынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка... смотреть
б'арыня, -и, род. п. мн. ч. -ыньСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха... смотреть
ж уст esposa de bárinСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплю... смотреть
I ж. (народная песня и пляска) barynia (canzone e danza popolare) II ж. см. барин signora (padrona); proprietaria terriera Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка... смотреть
барыня ж gnädige Frau; Guts|herrin f c (помещица) разыгрывать из себя барыню разг. die große Dame spielenСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, госпо... смотреть
• настоящая барыняСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка ... смотреть
〈复二〉 -нь〔阴〕芭勒娘歌曲; 芭勒娘舞(俄罗斯民间歌曲及舞蹈). Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховря... смотреть
Ударение в слове: б`арыняУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: б`арыня
барыня = ж. 1. ист. (помещица) landed proprietress; lady of the manor; (жена помещика) squire`s wife*; 2. уст. lady; (хозяйка) mistress; (как обращение) Madam, Ma`am; 3. разг. (fine) lady. <br><br><br>... смотреть
сущ. жен. рода; одуш.бариня
1. женск. р. к барин 1; барыня; 2. ж. уст. (при обращении к пожилой женщине) байбиче; 3. ж. пренебр. ак билек (кара жумуштан качкан аял).
барыня господыня, помещица, чистоплюйка, барынька, госпожа, белоручка, песня, ховрячиха, кисейная барышня, пани, пляска
барыня, б′арыня, -и, ж. Русская народная плясовая песня, а также пляска в ритме этой песни.II. Б′АРЫНЯ см. барин.
ба'рыня, ба'рыни, ба'рыни, ба'рынь, ба'рыне, ба'рыням, ба'рыню, ба'рынь, ба'рыней, ба'рынею, ба'рынями, ба'рыне, ба'рынях
БАРЫНЯ барыни. ж. 1. Женск. к барин. 2. Название народной песни и пляски под мотив этой песни.
• milostpaní• panička• paní• statkářka
Ж köhn., 1. xanım, mülkədar arvadı; 2. barınya (rus xalq mahnı və rəqslərindən birinin adı).
Начальная форма - Барыня, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
барыняж 1. ἡ κυρία, ἡ οίκοδέσποινα, ἡ ἀρχόντισσα; 2. (в обращении) (ή) κυρά, (ή) κυρία.
1) пані, панія, (настоящая) на всю губу пані. -нька - панійка; 2) бот. - см. Боярышник.
БАРЫНЯ1, -и, ж. Русская народная плясовая песня, а также пляска в ритме этой песни.
пані нескл., жен.паня, жен. барыня, жен.
Возникло в результате "сокращения" первоначального боярыня. См. <>.
ж1. уст. (помещица) помещик әйел;2. перен. нәуетек, ақсаусақ, ханым
Рабыня Раб Быр Бра Баян Барыня Барн Бар Аня Яна Наб Рыба Нары Рая
барыня б`арыня, -и, р. мн. -ынь
БАРЫНЯ, барышня, см. барин.
барыня || сидеть барыней
cienīgmāte, lielmāte, kundze
барынясидеть барыней...
Пані, паня, барыня
БАРЫНЯ2 см. барин.
барыня хонум
{N} տիրւհի
Mõisaproua
баярава
рабыня