Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
КОРОБИТЬ, -блю, -бишь; обычно безл.;сов. 1. что. Кривить, делатьпогнутым. Переплет коробит (безл.) ост сырости. 2. перен., кого (что).Вызывать неприятное чувство, внушать отвращение (разг.). Коробит (безл.) остего грубости. Бестактность коробит. II сов. покоробить, -блю, -бишь;-бленный и скоробить, -блю, -бишь; -бленный (к 1 знач.).... смотреть
коробить несов. перех. 1) Делать неровным, искривленным. 2) а) разг. Сводить судорогами. б) перен. Производить неприятное, отталкивающее впечатление.
коробить покоробить безл.1. warp 2.: меня коробит от его слов — his words jar on me
⊲ КОРО́БИТЬ, блю, бит, несов. что.Изгибать, искривлять, перекашивать.Виток тамошний употребляют рѣдко, потому что оный крутится и коробит Блонды. Сл. ... смотреть
-блю, -бишь; несов., перех. 1.(сов. покоробить).Гнуть, выгибать, делать неровным, выпуклым.[Бревна] стояли торцом, и ветер коробил на них сырую обшарп... смотреть
несов., вин. п.1) (кривить, выгибать) alabear vt, encorvar vt, combar vt (дерево, мебель и т.п.); abarquillar vt (картон и т.п.)2) безл. прост. (корчит... смотреть
коробить коро́битькоро́блю, -ся: его́ коро́бит, его́ свело́ ко́робом, укр. коро́битися – то же, чеш. krabiti "делать неровным", -sе "покрываться борозд... смотреть
короблю, -ся: его коробит, его свело коробом, укр. коробитися – то же, чеш. krabiti "делать неровным", -sе "покрываться бороздами".Вероятно, родственно нов.-исл. hеrраsk "судорожно съеживаться", hаrра "щипать", др.-сакс. hаrра "орудие пытки", шв. hаrра ihop "съеживать, сморщивать", норв. hurpe "сшивать", англ. диал. hirple "ковылять"; см. Цупица, GG 114 и сл.; Торп 78; Бернекер 1, 569; Хольтхаузен, Awn. Wb. 107; Клюге-Гетце 232; далее сравнивают со скорблый "сморщенный" (см.). Связь с короб (Бернекер, там же; Брюкнер, KZ 48, 200; Петерссон, ВSl Wortst. 70 и сл.; Преобр. I, 357; 2, 307) сомнительна.••[См. еще сравнение с лат. сареrrarе у Махека (Езиков. изследв. Младенов, стр. 357). – Т.]... смотреть
1) Орфографическая запись слова: коробить2) Ударение в слове: кор`обить3) Деление слова на слоги (перенос слова): коробить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-ся жолобити, -ся, корчити, -ся, дубити, -ся, корючити, -ся, коцюр(у)бити, -ся, кожушити, -ся, шкарубити, -ся; (гнуть, -ся) гнути, -ся; срвн. Покоробить, -ся. [Клепки роблять із матеріялу колотого, такий матеріял і жолобиться менше (Бондарне вироб.). Дошка на сонці дубиться (Сл. Ум.). Листя сохне й коцюрбиться (Липов.)]. Обечайки -бят на огне - оби[е]чайки гнуть на вогні. От жару доски -бит - від (з) жару (від (із) спеки) дошки жолобляться (дубляться). Меня от стужи так и -бит - мене з (від) холоду аж корчить (корючить). Его -бит от таких слов - його аж кидає (корчить, кривить) від таких слів. Коробленный - жолоблений, корчений.... смотреть
покоробить1) 翘 qiáo, 弓 gōngот жара доски коробит - 木板因热而翘曲переплёт покоробило от сырости - 书的封面因潮湿而弓起来了2) перен. 使...讨厌 shǐ...tǎoyànменя коробит его гр... смотреть
безл.1) (мебель, переплеты и т.п.) см. коробиться 2) перен. разг. choquer vt, froisser vtменя коробит от его слов — je suis choqué de ses paroles, ses ... смотреть
безл. 1) (мебель, переплёты и т.п.) см. коробиться 2) перен. разг. choquer vt, froisser vt меня коробит от его слов — je suis choqué de ses paroles, s... смотреть
1) безл. доску коробит от сырости — das Brett verzieht sich vor Feuchtigkeit2) перен. безл. меня коробит от его слов — seine Worte berühren mich unange... смотреть
1) çarpılmak до́ску покоро́било от вла́ги — tahta nemden çarpıldı2) sinirine dokunmak меня́ коро́бит от его́ вранья́ — onun yalanları sinirime dokunuyo... смотреть
корень - КОРОБ; окончание - ИТЬ; Основа слова: КОРОБВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОРОБ; ⏰ - ИТЬ; Слово Коробить ... смотреть
нсв(мебель, дерево и т. п.) empenar vt, encurvar vt, torcer vt; бзл прст (сводить, корчить) torcer se, contorcer-se; рзг (шокировать) chocar vt
КОРОБИТЬ, -блю, -бишь; обычно безличное;сов. 1. что. Кривить, делать погнутым. Переплет коробит (безличное) ост сырости. 2. перен., кого (что). Вызывать неприятное чувство, внушать отвращение (разговорное). Коробит (безличное) ост его грубости. Бестактность коробит. || сов. покоробить, -блю, -бишь; -бленный и скоробить, -блю, -бишь; -бленный (к 1 значение).... смотреть
коробить, кор′обить, -блю, -бишь; обычно безл.; несов.1. что. Кривить, делать погнутым. Переплёт коробит (безл.) от сырости.2. перен., кого (что). Вызы... смотреть
КОРОБИТЬ короблю, коробишь, чаще безл., несов. (к покоробить). 1. что. Делать неровным, искривленным. Доски коробит от сырости. 2. перен., кого-что. Производить неприятное, отталкивающее впечатление (разг.). Меня коробит от Его грубостей. Его поведение коробило всех.<br><br><br>... смотреть
Czasownik коробить paczyć paczyć się zwijać się marszczyć się
1. kaardu kiskuma2. kaardu tõmbama3. krampi kiskuma4. kummi kiskuma5. kummi tõmbama
коробить = , покоробить (вн.) warp (smth.) ; перен. jar (upon), grate (on); меня коробит его неискренность, меня коробит от его неискренности his insincerity grates on me; коробиться, покоробиться 1. warp; 2. (об одежде и т. п.) curl. <br><br><br>... смотреть
несов. В (сов. покоробить) 1) storcere vt, (in)curvare vt 2) перен. разг. disgustare vt, stomacare vt, nauseare vt меня коробит от его слов — a sentirlo mi viene la nausea • - коробиться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: кор`обитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: кор`обить
несов. 1. что (крившпь) иймейтүү, ийрейтүү, чойройтуу, майрыйтуу, майыштыруу; 2. кого, перен. разг. жийиркентүү, кыжырды келтирүү; меня коробит от его грубости анын оройлугу (одонолугу) мени жийиркентет.... смотреть
Несов. 1. əyilmək, qabarmaq; фанеру коробит от сырости faner rütubətdən qabarır; 2. məc. dəymək, toxunmaq, çiyrindirmək, mütəəssir etmək; меня коробит от его грубости onun kobudluğu mənə çox toxunur.... смотреть
Образовано от той же основы, что и коробь (короб). Если сегодняшнее значение этого слова – "гнуть(ся), выгибаться)", то первоначально оно значило – "искривляться от сухости".... смотреть
коробить 1. безл.: доску коробит от сырости das Brett verzieht sich vor Feuchtigkeit 2. перен. безл.: меня коробит от его слов seine Worte berühren mich unan|genehm<br>... смотреть
Начальная форма - Коробить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
(II), коро/блю(сь), -ро/бишь(ся), -бят(ся)
Коро́бить. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и короб (см.). Коробить буквально — «искривлять, гнуть» (коробом).
короби||тьнесов 1. (кривить, выгибать ~ от жара и т. п.) κάνω νά ζαρώνει· 2. перен разг προσβάλλω, πειράζω, σοκάρω; меня ~т от его слов μέ πειράζουν τά λόγια του.... смотреть
несов.1. что (быржитып-тыржиту);2. кого, перен. жиіркендіру;- меня коробит от его грубости оның тұрпайылығы мені жиіркендіреді, көңілімді қалдырады
1.калҗайту; доски коробит от сырости юештән такталар калҗая 2.күч.күңелне кыру; меня коробит от его грубостей аның тупаслыклары күңелемне кыра
Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и короб. Коробить буквально — «искривлять, гнуть» (коробом).
несовер. карабаціць, гнуць перен. калаціць , трэсці абураць
• bortit• krabatit• kroutit• křivit
Начальная форма - Коробить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
кор'обить, -блю, -бит
1 . кичкоргофтомс ( начкти , кельмоти ) , плгожендамс
Несовер. карабаціць, гнуць, калаціць, абураць
коробить кор`обить, -блю, -бит
1) жиыру 2) перен. ерсі көріну
distort
buckle, deform, distort, hog, warp
עיוותפיתול
warp
коробить (1.внушать отвращение)גָרַם בּחִילָה
коробить (2.искривляться)הִתעַקֵם