Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ПРОВОРНЫЙ, -ая, -ое; -рен,_рна. 1. Быстрый, торопливый. П. шаг. 2.Ловкий, расторопный. П. парень. II сущ. проворность, -и, ж.
проворный прил. Быстрый, ловкий в движениях, действиях, работе.
проворный 1. (быстрый) quick, prompt, swift; expeditious 2. (ловкий) agile, adroit, dexterous, nimble
прово́рный прил., употр. сравн. часто Морфология: прово́рен, прово́рна, прово́рно, прово́рны; прово́рнее; нар. прово́рно 1. Проворным называют умело... смотреть
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.Такой, который все делает быстро, ловко, умело; расторопный.А уж какой был головорез, проворный на что хочешь; шапку ли под... смотреть
ПРОВОРНЫЙ (вор), скорый, быстрый, бойкий, прыткий, южн. моторный; расторопный, поворотливый, живой, всюду поспевающий. Она проворна на побегушках, а работать не любит. Она проворная швея, проворно шьет. Проворен на сужденье, опрометчив. | Проворный мужик, перм.-шдр. добычливый, мочный, богатый, зажиточный. Проворность ж. проворство ср. свойство, качество по прилаг. Проворить, делать, работать что спешно, проворно; устраивать и улаживать дело наскоро, везде поспевая; | ловко добывать что, воровать. Он не даром весь день на ногах, а что-то проворит! Никак она свадьбу проворит, стряпает. | Спешить, торопить, погонять. Не проворь его, а то вовсе собьешь с толку! У них в доме что-то проворится. Впроворить кого куда. Допровориться до беды. Ты что тут напроворил? Попроворь-ка тут, поворожи. Он всех перепроворит. Где ты спроворил денег? добыл. Хоть проворлива (лошадь), да прожорлива - сыта не живет. Проворничать, укорно: промышлять проворя или плутуя. Провор м. провора об. ловкий, бойкий, расторопный человек; иногда плут. У меня парнишка такой провор, что на все горазд! Ах ты, проворишка, пострел! В тебе провору нет, проворства, расторопности. Вытегоры проворы, будто бы у Петра I кафтан спроворили, украли. | Провор, пск. винокурня? (не броварня ли? зап.). | Провора, пск. овраг? Проворовать век свой, прожить мошенничая, плутовством. | Стар. промытарить, прожить чужое, растратить. Платья стрелецкого цветного, и рога, и вязни, не проворовати и зернью не проиграти. Провороваться, прокрасться, попасться, приличиться в воровстве, в мошенничестве или в краже. Проворщик, -щица, спроворивший что, бол. укорно. <br><br><br>... смотреть
1) (быстрый) 急忙的 jímángde, 急速的 jísùde, 急促的 jícùdeпроворные шаги - 急促的步子2) (ловкий) 伶俐 língli[de]; 灵巧的 língqiǎodeпроворный парень - 伶俐的小伙子проворные руки... смотреть
1) (быстрый) çevik, çalak прово́рный как бе́лка — sincap gibi çevik2) (ловкий) kıvrak, çevik прово́рный па́рень — kıvrak delikanlı, çakı gibi delikanlı... смотреть
прово́рный, прово́рная, прово́рное, прово́рные, прово́рного, прово́рной, прово́рного, прово́рных, прово́рному, прово́рной, прово́рному, прово́рным, прово́рный, прово́рную, прово́рное, прово́рные, прово́рного, прово́рную, прово́рное, прово́рных, прово́рным, прово́рной, прово́рною, прово́рным, прово́рными, прово́рном, прово́рной, прово́рном, прово́рных, прово́рен, прово́рна, прово́рно, прово́рны, прово́рнее, попрово́рнее, прово́рней, попрово́рней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, ловкий, ловкий как обезьяна, моторный, наш пострел везде поспел, поворотливый, подвижный, порывистый, поспешный, прыткий, разворотистый, разворотливый, расторопный, резвый, рьяный, скорый, стремительный, торопливый, увертливый, фигаро здесь, фигаро там, ходкий, целкий, шибкий, шустрый, шустрый как электровеник, энергичный, юркий Антонимы: неповоротливый, неуклюжий, нерасторопный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: проворный2) Ударение в слове: пров`орный3) Деление слова на слоги (перенос слова): проворный4) Фонетическая транскрипц... смотреть
кр.ф. прово/рен, прово/рна, -рно, -рны; прово/рнее Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легк... смотреть
прл(расторопный) ágil, lesto; (быстрый) rápido, ligeiroСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, л... смотреть
проворныйזָרִיז* * *אץבזריזותבמהירותגמישזמיןזריזחרוץימייהמהרמזומןמרחףפעילקלקל תנועהСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востро... смотреть
leste, agile, prompt , expéditifпроворный парень — gars débrouillardСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый... смотреть
Искон. Суф. производное от провор «ловкий, расторопный человек» (в диалектах еще известно, ср. также проворить «быстро делать, ловко добывать»).Синоним... смотреть
adrett, behendig, flink, ekspeditt, fiks, fort, hendig, hurtig, kjapp, knøten, knøv, kvant, leug, nepen, skrapp, snøgg, snål, sprettenСинонимы: беглый... смотреть
• поразительно проворный• удивительно проворныйСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на... смотреть
пров'орный; кратк. форма -рен, -рнаСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, лег... смотреть
flink, fix, behend(e); gewandt (ловкий)Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем,... смотреть
• старательный serény• fürge Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на ... смотреть
проворный прово́рныйболг. прови́рам "просовываю; впутываюсь, ввязываюсь". Скорее всего, связано с лит. varýti, varaũ "гнать", лтш. vert, ver̨u, vēru ... смотреть
проворный flink, fix, behend(e); gewandt (ловкий)Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий ... смотреть
promptСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, ловкий, ловкий к... смотреть
болг. провирам "просовываю; впутываюсь, ввязываюсь". Скорее всего, связано с лит. varyti, varau "гнать", лтш. vert, veru, veru "бегать", vere "энергия, ловкость, предрасположение" (М.–Э., 4, 539, 542; Маценауэр, LF 14, 92). Сюда же варить II и предварительный. Менее вероятно сближение с верать, вереница, верея, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 382), Траутману (ВSW 351 и сл.), Штрекелю (AfslPh 28, 503). Неубедительно также сравнение с болг. варам "обманываю", сербохорв. варати "вводить в заблуждение" и т. д., гот. wаrеi "осторожность, осмотрительность", др.-исл. vara "предчувствовать, предостерегать", вопреки Микколе (Beruhr. 105).... смотреть
см подвижный Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, ловкий, ... смотреть
проворныйanstelligСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, лов... смотреть
проворныйflinkСинонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, ловкий,... смотреть
прил. lesto, spedito; destro (умелый); agile (ловкий) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: беглый, бойкий, борзый, быстрый, быстряк, верткий, востроногий, вострый, клевашный, легкий на подъем, легок на подъем, ловкий, ловкий как обезьяна, моторный, наш пострел везде поспел, поворотливый, подвижный, порывистый, поспешный, прыткий, разворотистый, разворотливый, расторопный, резвый, рьяный, скорый, стремительный, торопливый, увертливый, фигаро здесь, фигаро там, ходкий, целкий, шибкий, шустрый, шустрый как электровеник, энергичный, юркий Антонимы: неповоротливый, неуклюжий, нерасторопный... смотреть
моторний, меткий, похіпний, похопливий, хапкий, хваткий, шамкий, проворний и проворненький, (скорый) швидкий, прудкий, хуткий, (шутл.) скорохвацький. [Моторна молодиця. Хто моторніший, той живився більше (М. Лев.). Тільки до роботи хапкий, а до їжі ні. І ти не дуже-то хваткий, і я не швидка. Шамкий у роботі]. -ный человек, женщина, провор, провора - моторун, моторуха, (ласк.) моторушка, метець (-тця), (шутл.) полетун, полетуха, полетушка, опис. як на шрубах ходить, (насм.) моторяка, проворяка (общ. р.). Она -ная швея - вона моторна швачка.... смотреть
прово'рный, прово'рная, прово'рное, прово'рные, прово'рного, прово'рной, прово'рного, прово'рных, прово'рному, прово'рной, прово'рному, прово'рным, прово'рный, прово'рную, прово'рное, прово'рные, прово'рного, прово'рную, прово'рное, прово'рных, прово'рным, прово'рной, прово'рною, прово'рным, прово'рными, прово'рном, прово'рной, прово'рном, прово'рных, прово'рен, прово'рна, прово'рно, прово'рны, прово'рнее, попрово'рнее, прово'рней, попрово'рней... смотреть
проворный прил. (2)ед.муж.им.Где не тихнет ветерок проворный, Бьют ключи живой водыС21.кр.ед.сред.Изволили вбежать вы так проворно, Смешалась я.ГоУ 1.4... смотреть
проворный быстрый, расторопный, шустрый, бойкий, ловкий, скорый, борзый, юркий, порывистый, поспешный, беглый, торопливый, наш пострел везде поспел, стремительный, резвый, прыткий, разворотистый, поворотливый, легкий на подъем, шибкий, разворотливый, рьяный, целкий, ловкий как обезьяна, верткий, легок на подъем, шустрый как электровеник, ходкий, фигаро здесь, фигаро там, увертливый. Ant. медленный, меланхоличный<br><br><br>... смотреть
корень - ПРОВОРН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ПРОВОРНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОВОРН; ⏰ - ЫЙ; Слово Прово... смотреть
ПРОВОРНЫЙ проворная, проворное; проворен, проворна, проворно. Быстрый, торопливый. Она спешила прочь от меня проворными шагами. Тургенев. Я проворно (нареч.) оделся и выскочил из дому. Тургенев. Александр проворно (нареч.) отдернул руку. Гончаров || Расторопный, ловкий. Послушай, малый: ты я, вижу, проворный парень. Гоголь. Жать принялась я проворно (нареч.). Некрасов.<br><br><br>... смотреть
• agilní• bystrý• fortelný• hbitý• křepký• mrštný• obratný• pohotový• svižný• zručný• čilý• čiperný• šikovný• živý
прил.1) (ловкий) ágil, diestro, expeditivo2) (быстрый) pronto, velozпроворными шагами — con pasos ligeros
Przymiotnik проворный zwinny zręczny sprytny szybki żwawy
1. käbe2. kärmas3. kärme4. nobe5. vilgas6. väle
прилаг.Краткая форма: проворен сравн. ст.: проворнеемоторний
прил.1) (быстрый) quick, prompt, swift 2) (ловкий) dexterious
• agnus (4)• mitrus (4)• guvus (4)
Ударение в слове: пров`орныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пров`орный
leste, agile, prompt {prɔ̃}, expéditif проворный парень — gars {ga} débrouillard
Прово́рный. Искон. Суф. производное от провор «ловкий, расторопный человек» (в диалектах еще известно, ср. также проворить «быстро делать, ловко добыва... смотреть
Проворный- strenuus (vir fortis ac strenuus); citus (sermo); velox (juvenis; navis; jaculum; animus); alacer, -cris, -cre; facilis; praepes, -petis; pr... смотреть
Прорыв Проворный Прово Пыр Ров Ровно Порыв Ровный Порой Порно Опорный Новый Ново Выпор Ворон Вор Вон Вой Роп Ной Норов Норовый Нпо Ный Оон Опой Опор Орн Пво Повой Рон Понор Рой... смотреть
Прово́рныйchapuchapu, -epesi, mahiri, nususi;прово́рный челове́к — mwenye pupa (wenye)
Начальная форма - Проворный, второй родительный или второй предложный падежи, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень... смотреть
проворный, пров′орный, -ая, -ое; -рен, -рна.1. Быстрый, торопливый. П. шаг.2. Ловкий, расторопный. П. парень.сущ. проворность, -и, ж.
ПРОВОРНЫЙ, -ая, -ое; -рен,_рна. 1. Быстрый, торопливый. Проворный шаг. 2. Ловкий, расторопный. Проворный парень. || существительное проворность, -и, ж.... смотреть
Образовано от еще существующего в диалектах существительного провор – "ловкий человек", восходящего, видимо, к той же основе, что и вор.
прил., проворно нареч. правур, чӗрӗ, ҫйвӗч, йӑлттам, варвар двигаться проворно вӑрвар хускал; проворный парень правур качча
chaqqon, ildam
naigs, raits, spridzīgs, sprigans, nasks, žigls, knašs, mudīgs; izmanīgs, izveicīgs, veikls
چابك ، چالاك
{fling:k}1. flink
Проворный, ср. Ловкий и Скорый. См. бойкий, быстрый, ловкий
1) agile 2) alert
-ая,-ое ептейлі, икемді, оңтайлы;- проворный человек ептейлі кісі
быстры, жвавы, борзды, шпаркі спрытны, паваротлівы
Прил. 1. sür'ətli, iti, yeyin, cəld; 2. zirək, çevik, diribaş.
1. zręczny, sprytny;2. szybki, żwawy;
-ая -ое елдам, җитез, өлгер; п. человек елдам кеше
проворный пров`орный; кр. ф. -рен, -рна
Быстры, жвавы, борзды, шпаркі, спрытны, паваротлівы
проворныйприл σβέλτος, ἐπιδέξιος, γρήγορος, ζωηρός.
проворный чусту чолок, чаққон, чобук, корчаллон
проворныйСр.. ..См. бойкий, быстрый, ловкий...
Хөдөлгөөнтэй, гялалзуур, хэрсүү
проворный, ая, -ое шамдагай, чыйрак.
behend, flink, hurtig, fix.
Kvick, alert, rask, hurtig
{A} թեթևաշարժ
елгезек, ширақ
отькорь, эряз
dexterous