Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
ПРЕДСТАВЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов., кого-что. 1. см. представить. 2.Являться, быть. Книга представляет значительное явление. 3. Действовать почьему-н. поручению, быть чьим-н. представителем. П. учреждение. *Представлять собой (собою) - то же, что представлять (во 2 знач.).Монография представляет собой глубокое исследование. Юноша представляетсобой человека новой формации. Ничего собой не представляет кто-что - оком-чем-н. неинтересном, малозначительном. Как специалист этот человекничего собой не представляет. II сов. представить, -влю, -вишь; -вленный (к3 знач;). На конгрессе представлены многие страны. ПРЕДСТАТЬ, -ану, -анешь;сов., перед кем-чем (книжн.). Появиться, оказаться перед кем-чем-н. Передомной предстал незнакомец. П. перед судом. II несов. представать, -таю,-таешь.... смотреть
представлять несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Предъявлять, подавать что-л. куда-л. б) Приводить, излагать, сообщать (какие-л. факты, доказательства и т.п.). в) устар. Докладывать, объяснять. 2) устар. Давать возможность что-л. делать, сделать; предоставлять. 3) перех. Возбуждать ходатайство о награждении или повышении в чине. 4) а) перех. Знакомить с кем-л., называя при знакомстве. б) Вводить в какое-л. общество. 5) а) перех. Быть чьим-л. представителем, замещать кого-л., действовать по чьему-л. поручению. б) Быть выразителем чьих-л. взглядов, интересов и т.п. в) Быть, иметься в наличии как образец чего-л. 6) перех. Мысленно воспроизводить, воображать. 7) Понимать, осознавать, знать. 8) а) перех. Показывать, изображать (в речи, литературном произведении, картине и т.п.). б) Характеризовать каким-л. образом, выставлять в каком-л. виде. 9) Изображать кого-л., что-л., подражать кому-л., чему-л., воспроизводя чью-л. речь, внешность, манеры. 10) а) перех. Воспроизводить, изображать на сцене что-л., создавать какой-л. сценический образ. б) Исполнять какое-л. сценическое произведение. 11) перех. Быть, являться чем-л. 12) неперех. Участвовать в исполнении пьесы; выступать.<br><br><br>... смотреть
представлять представить1. (вн.; являться, быть) present (d.), offer (d.) это не представляет трудности — it offers on difficulty это не представляет ... смотреть
представля́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я представля́ю, ты представля́ешь, он/она/оно представля́ет, мы представля́ем, вы представл... смотреть
представить 1) кого, что куда, к чему (доставить, поставить) - приставляти, приставити и пристановити кого, що, поставляти, поставити, виставляти, виставити кого (напр., свідків), подавати, подати (напр., пояснення, докази). -вить кого на суд - поставити кого перед судом, припровадити кого на суд. -вить свидетелей, виновного на суд - поставити (виставити) свідків, винуватого перед суд. -вить поручителя - поставити поручника. Отыскать виноватого и -вить кому - знайти (розшукати) винного (винуватого) і поставити перед кого. -вьте доказательства своей невиновности - подайте доводи (докази), що ви невинні. -вить об'яснения - подати пояснення. -вить извинения - попрохати пробачення; 2) кого кому - рекомендувати, відрекомендувати, представляти, представити (руссизм) кого кому ким, (гал.) запрезентувати кого кому, (знакомить) зазнайомлювати, зазнайомити кого з ким. [Ходімо, я тебе представлю тим, що вволять твою усяку волю (Куліш). Я в простий одяг уберусь, а ти рекомендуй мене вітцю старому вчителем (Куліш)]. Он был мне -лен - його мені було представлено (відрекомендовано); 3) кого к чему (к награде, чину), в кого (в полковники) - виставляти, виставити кого (на нагороду, на чин), на кого (на полковника). -вить к производству в полковники - виставити кого на полковника; 4) что или о чём кому (подавать, доносить, докладывать) - подавати, подати що, кому про що, здавати, здати, (вносить) вносити, внести. [Здавати рапорти комісарові (Фр.)]. -вить отчёт, проект закона - подати звіт (звідомлення), проєкт закону. -вить об этом об'яснения секретарю - подати пояснення про це секретареві. -вить на заключение, решение комиссии - подати на висновок, на вирішення (розвязання) комісії. -влять, -вить на чьё-л. усмотрение - подавати, подати на волю чию, виставляти, виставити перед очі чиї. -вьте о нём сведения - подайте про його відомості. -вьте свои соображения по этому вопросу - подайте свої міркування (думки) в цій справі. -вить свои документы в секретариат - подати свої документи до секретаріяту. -вить дело для пересмотра - подати справу на перегляд. -вляя при сем - подаючи при цьому; 5) кого, что (изображать словами, описанием, в картине) - малювати, змалювати, (резцом) різьбити, вирізьбити кого, що. Писатель в своём произведении -вил сельский пролетариат - письменник у своїм творі змалював сільський пролетаріят. Картина -ет морское сражение - на картині намальовано морський бій. -лять (изображать) дело (вопрос) - ставити, поставити, становити, постановити, виставляти, виставити, подавати, подати справу. [Ця гіпотеза ставить справу так, ніби в Київі до татарського лихоліття сиділи великороси (Єфр.)]; 6) кого (быть представителем кого) - заступати, репрезентувати кого. [Ми тут усю громаду заступаєм, то й радити старим звичаєм будем (Грінч.). Маємо чимало письменників, що репрезентують різні сторони новішої української поезії (Єфр.). Посли заступають (репрезентують) (собою) уряд своєї держави]; 7) -лять, -вить собою - являти, явити собою, становити (собою) що. [Що являв собою Коцюбинський тоді, на переломі свого життя… (Єфр.). Тут немає в'їзду, берег становить сторчову стіну (Корол.). Пореволюційні часи становлять немов другу фазу розвитку Винниченкової творчости (Єфр.)]. Что -ет он из себя теперь? - що являє він собою тепер? Это -ет большие неудобства - це становить великі незручності, в цьому є великі незручності. -влять исключение - становити, давати виняток. Что он собой -вляет? - що він (вона) за людина? 8) кого что (показывать) - виявляти, виявити, виставляти, виставити кого, що. [Це виявляло його в найкращому світлі (О. Пчілка). Цю подію виставлено не такою, як вона справді була]; 9) кого, что из себя (корчить, копировать) - удавати, удати кого, що з себе. [Не вдавай із себе дурня. Одна сторона (дітей) удавала татар, друга якутів (Єфр.)]; 10) (в театре) виставляти, виставити що. [Виставлено було «Ревізора» з участю М. Садовського в головній ролі]; 11) (воображением) уявляти, уявити, (редко) виявляти, виявити, привиджувати, привидіти, (в мыслях) здумувати, здумати (думкою здумувати, здумати), (умом) змірковувати, зміркувати. [Не таким вона собі уявляла його (Н.- Лев.). Важко уявити собі ту творчу силу, що є в народі (Крим.). Я просто й здумати собі не можу (Л. Укр.). Легко зміркувати, що перетерпів він (Єфр.). Я привиджував, як увійде, як заговорить (М. В.)]. -влять, -вить себе - уявляти собі, уявити собі, здумувати собі, здумати собі. -вьте себе - уявіть собі, здумайте собі, майте собі, маєте собі. [Уявіть собі моє здивування]. Вы и -вить себе этого не можете - ви і уявити собі цього не можете. -вьте себя на моём месте - уявіть себе на моєму місці. Представленный - приставлений; (кому) рекомендований, представлений, (поданный) поданий; змальований, поставлений; заступлений, репрезентований; виявлений; уданий; (о пьесе) виставлений; уявлений, здуманий, зміркований. Законопроект -лен на утверждение в Совнарком - законо... смотреть
несов.; сов. - предста́вить1) (подавать куда-л.) sunmak предста́вить докуме́нт на по́дпись — belgeyi imzaya sunmakпредста́вить в прави́тельство прое́к... смотреть
представлять глаг.несов. (26)наст.ед.1л.Я себе представляю не для того, чтобСтуд. 1.5.представляю себе его снизу доверху освещеннымПут9.наст.ед.3л.Теат... смотреть
(= представить) represent, present, offer, assume, produce, set out, symbolize, depict• ... представлены в последующих абзацах. -... are given in the s... смотреть
представить1) (подавать куда-либо, предъявлять) 提出 tíchū, 提交 tíjiāo; 呈报 chéngbàoпредставить отчёт - 提交报告представить справку - 提交证明书представить удостове... смотреть
-я́ю, -я́ешь; несов., перех. 1. несов. к представить. 2. также с придаточным дополнительным. Понимать, осознавать.Горький представлял это произведени... смотреть
{²f'ö:restel:er}1. föreställa tavlan föreställer de tolv apostlarna--на картине изображены Двенадцать апостолов{²f'ö:restel:er}2. föreställer får jag f... смотреть
Несовер. падаваць, прыводзіць, паказваць, прадстаўляць, прад'яўляць, представлять списки — падаваць спісы представлять на рассмотрение, утверждение — падаваць на разгляд, зацвярджэнне представлять соображения — прыводзіць (падаваць) меркаванні дастаўляць, ставіць, представлять свидетелей к допросу — дастаўляць (ставіць) сведак на допыт знаёміць, прадстаўляць, представлять педагогическому совету нового преподавателя — рэкамендаваць (прадстаўляць) педагагічнаму савету новага выкладчыка представлять товарища отцу — знаёміць таварыша з бацькам прадстаўляць, маляваць, паказваць, выводзіць, представлять кого-либо в смешном виде — маляваць (паказваць) каго-небудзь у смешным выглядзе автор представляет своих героев… — аўтар малюе (паказвае, выводзіць) сваіх герояў… выклікаць, прычыняць, складаць, з'яўляцца, эта работа не представляет больших затруднений — гэта работа не выклікае (не складае) вялікіх цяжкасцей прыкідвацца, представлять сумасшедшего — прыкідвацца вар'ятам, строіць з сябе вар'ята паказваць, представлять сцену из новой пьесы — паказваць сцэну з новай п'есы уяўляць, прадстаўляць, вы представляете себе такую картину? — вы ўяўляеце сабе такі малюнак? з'яўляцца, быць, з'яўляцца, уяўляць, складаць, станавіць, служба в армии представляет почётную обязанность граждан — служба ў арміі з'яўляецца пачэсным абавязкам грамадзян он представляет собой воплощение честности — ён з'яўляецца ўвасабленнем сумленнасці это представляет большую ценность — гэта ўяўляе (складае) вялікую каштоўнасць прадстаўляць, представлять интересы масс — прадстаўляць інтарэсы мас... смотреть
представлять = , представить 1. (вн.; подавать куда-л.) present (smth.) , hand in (smth.) ; представить отчёт present a report; 2. (вн.; представлять) produce (smth.) ; представить справку produce/show* a certificate; представить удостоверение личности produce identification papers; 3. (вн. дт.; знакомить) introduce ( smb. to), present ( smb. to); 4. ( вн. к; признав достойным чего-л., ходатайствовать о чём-л. ) recommend ( smb. , smth. for); представлять кого-л. к награде recommend smb. for a decoration; 5. тк. несов. (вн.; быть, являться кем-л. чем-л.) be* (smb., smth.) , что он собой представляет? what kind of person is he?; 6. тк. несов. (вн.; быть представителем) represent (smb., smth.) 7. тк. несов. (вн.; выражать, защищать чьи-л. интересы) represent (smth.) ; 8. (вн.; на сцене) act (smth.) show* (smth.) ; 9. (вн.; изображать, копировать) imitate (smb., smth.) ; 10. (вн.; мысленно воспроизводить) imagine (smth.) , fancy (smth.) ; 11. (вн.; доставлять причинять) present (smth.) , offer (smth.) ; представлять большие затруднения present great difficulties; представляться, представиться 1. (знакомиться) introduce oneself ; 2. (являться, возникать) present itself, occur; случай скоро представился an opportunity soon presented itself; ему представились ужасы войны he imagined the horrors of war; 3. (тв.) разг. (притворяться) pretend (+ to inf. ); представляться больным pretend to be ill, feign sickness. <br><br><br>... смотреть
гл. несов - представлять, сов - представить(предъявлять доказательство, документ и т.п.) to adduce; exhibit; hand in; present; produce; show; submit; (... смотреть
Предоставить выбор кому.Дати на вибір кому що; дати змогу (право) кому вибрати що.Предоставить решение вопроса кому.Дозволити (дати змогу, дати право) ... смотреть
• ábrázolni • напр: округ в Думе képviselni• bemutatni * * * несов. - представля́ть, сов. - предста́вить1) bemutatni; előmutatni, felmutatni 2) (проект... смотреть
кого-что к чему глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: представляя1. (кого-что к чему) возбуждать ходатайствопредставлятиДієприслівников... смотреть
представлятьнесов 1. (предъявлять) παρουσιάζω, ἐμφανίζω, δείχνω: ~ документы δείχνω τά χαρτιά, δείχνω τά ἔγγραφά ~ доказательства παρουσιάζω ἀποδείξεις· 2. (знакомить) συστήνω, συσταίνω, συνιστώ, παρουσιάζω· 3. (к награде, к ордену) προτείνω, ὑποβάλλω ὑποψηφιότητα κάποιου· 4. (воображать) φαντάζομαι, διανοούμαι, ἀναπαριστώ νοερά: вы не можете себе представить... δέν μπορείτε νά φαντασθείτε...· представь себе φαντάσου· 5. (изображать) παριστάνω, παρουσιάζω: ~ кого-л. в смешном виде γελοιοποιώ κάποιον 6. театр. παριστάνω, παίζω· 7. (причинять, доставлять) παρουσιάζω, προκαλώ: это не представляет трудно-сти αὐτό γίνεται εὔκολα, αὐτό δέν εἶναι δύσκολο· 8. (быть, являться чем-л.): ~ большую ценность ἔχω μεγάλη ἀξία· что он представляет собою? τί είδους ἄνθρωπος εἶναι;· он ничего собою не представляет αὐτός δέν εἶναι τίποτε· 9. (быть представителем) εἶμαι ἀντιπρόσωπος, ἀντιπροσωπεύω, ἐκπροσωπώ: ~ чьи-л. интересы ἀντιπροσωπεύω τά συμφέροντα κάποιου.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: представлять2) Ударение в слове: представл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): представлять4) Фонетическая т... смотреть
представля́ть гл. 1. (быть представителем, выражать, отражать) represent 2. (знакомить) introduce, present 3. (показывать, демонстрировать) present ... смотреть
1) см. представить 2) (быть представителем кого-либо, чего-либо) vertreten (непр.) vt 3) (собой) darstellen vt; bieten (непр.) vt это не представляет т... смотреть
Представля́ть1) (считать) -buni, -fikiri;представля́ть [себе́] — -dhani, -tanabahi, -tafsiri;представля́ть я́сно — -fafanua2) (знакомить) -tambulisha, ... смотреть
1) см. представить 2) (быть представителем) être le représentant de qn, de qch ••представлять большую ценность — avoir une grande valeurпредставлять со... смотреть
несов.1) см. представить2) вин. п. (быть представителем) ser representante3) (быть выразителем) ser voceroпредставлять чьи-либо интересы, взгляды — ser... смотреть
ПРЕДСТАВЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого-что. 1. см. представить. 2. Являться, быть. Книга представляет значительное явление. 3. Действовать по чьему-нибудь поручению, быть чьим-нибудь представителем. Представлять учреждение. Представлять собой (собою) — то же, что представлять (во 2 значение). Монография представляет собой глубокое исследование. Юноша представляет собой человека новой формации. Ничего собой не представляет кто-что — о ком-чём-нибудь неинтересном, малозначительном. Как специалист этот человек ничего собой не представляет. || совершенный вид представить, -влю, -вишь; -вленный (к 3 знач;). На конгрессе представлены многие страны.... смотреть
представлять, представл′ять, -яю, -яешь; несов., кого (что).1. см. представить.2. Являться, быть. Книга представляет значительное явление.3. Действоват... смотреть
1) см. представить 2) (быть представителем) être le représentant de qn, de qch •• представлять большую ценность — avoir une grande valeur представлять... смотреть
Представлять- afferre (argumentum); offerre; exhibere; praesentare; repraesentare; simulare (cupressum; vultum alicujus); praebere; esse; personam (in ... смотреть
• dokládat• imitovat• líčit• napodobovat• navrhovat• obnášet• prezentovat• předkládat• předložit• představovat• předvádět• ukazovat• uvést• vyjadřovat•... смотреть
1. przedkładać;2. odgrywać, przedstawiać, pokazywać;3. wyobrażać sobie, przedstawiać sobie;4. sprawiać, stanowić, nastręczać;5. wyobrażać;6. stanowić;7... смотреть
корень - ПРЕДСТАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРЕДСТАВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРЕДСТАВЛ; ∧ - Я; ⏰ - Т... смотреть
несов. 1) см. представить 2) (являться кем-чем-л.) essere vi (e), costituire vt результаты выборов являются поражением этой партии — il voto rappresenta una sconfitta del partito 3) (быть представителем) rappresentare vt, essere il rappresentante представлять интересы кого-л. — rappresentare gli interessi di qd; essere interprete di qd • - представляться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов. 1. см. представить; 2. что (быть, являться чем-л.) көрүнүү, болуу, эсептелүү, көз алдыга келтирүү; это представляет для меня большой интерес бул мен үчүн абдан кызык нерсе болуп эсептелет, бул мен үчүн өтө кызыктуу; 3. кого-что (быть чьим-л. представителем) өкүл болуу; 4. (быть выразителем чего-л.) көрсөтүү; представлять интересы масс массанын таламдарын көрсөтүү же өкүлү болуу.... смотреть
несовер. падавацьпрыводзіцьпаказваць, прадстаўляцьпрад'яўляцьпредставлять списки — падаваць спісыпредставлять на рассмотрение, утверждение — падаваць н... смотреть
1. endast kujutama2. esindama3. esitama4. esitlema5. kujutama6. näitama7. pakkuma8. tekitama
несов.1.см. представить;2.(быть, являться) болу, болып табылу, болып саналу, болып көріну;- это представляет для меня большой интерес бұл маған аса қызық болып көрінеді;3.өкілі болу, атынан сөйлеу;- представлять новое учреждение жаңа мекеменің өкілі болу;4.что (выражать) білдіру;- представлять интересы масс көпшіліктің мүддесін білдіру... смотреть
несов. представля́ть, сов. предста́вить 1) матем. зобра́жувати и зобража́ти, зобрази́ти - асимптотически представлять 2) физ. (что-л) уявля́ти, уяви́ти 3) наук. (на рассмотрение) подава́ти, пода́ти; (для осмотра) виставля́ти, ви́ставити; (по телевидению) репрезентува́ти, представля́ти, предста́вити • - представляться ... смотреть
Несов. 1. bax представить; 2. təmsil etmək, ifadə etmək; представлять интересы масс kütlələrin mənafeyini təmsil etmək; 3. olmaq, ibarət olmaq, təşkil etmək (çox vaxt xəbər şəkilçiləri ilə ifadə olunur); работа представляет значительный интерес iş çox maraqlıdır; представлять значительную силу mühüm bir qüvvə təşkil etmək.... смотреть
представлять 1. см. представить 2. (быть представителем кого-л., чего-л.) vertreten* vt 3. (собой) darstellen vt; bieten* vt это не представляет трудностей das bietet keine Schwierigkeiten что он собой представляет? was ist er für ein Mensch? он ничего особенного собой не представляет er ist völlig unbedeutend<br>... смотреть
представлять изображать, показывать, передавать, обнаруживать, выказывать, обличать, изобличать, являть, демонстрировать, проявлять, выражать, давать, предъявлять, доставлять, препровождать, воображать, рисовать, видеть, мыслить, знакомить, рекомендовать, играть, выступать, описывать, предлагать<br><br><br>... смотреть
1) introduce2) present3) <comput.> produce4) represent– представлять информацию– представлять к акцептованию– представлять на рассмотрение– предс... смотреть
собой и (разг.) представлять из себя. Это открытие представляет собой большой шаг вперед в науке. Бухта представляла собою важную судоходную станцию (Н... смотреть
imperf1) ks представить2) edustaaпредставлять общественное мнение — edustaa yleistä mielipidettä
(отчет, заключение и т.п.) deliver, (кого-л.) deputize, exhibit, offer, present, (smb) represent, submit, table
• vaizduoti (ja, vaizdavo)• atstotovauti (ja, atstotovavo)• pateikti (ia, pateikė)
представить v.represent, present; представлять собой, represent, be; представлять себе, imagine, conceive, think of, suppose
introduce, notate, (напр. документ на рассмотрение) file, form, (в определённом виде) formulate, (в определённом виде, напр. данные для пользователя в базах данных или электронных таблицах) view, produce, realize, (напр. данные) render, represent, show... смотреть
гл.1) (себе) imagine, represent, ideate, prefigure, visualize 2) (предъявлять) produce, present
гл.; мат. represent- представлять на рассмотрение
Czasownik представлять przedstawiać wyobrażać reprezentować
1.см. представить 2.булу, булып тору 3.вәкил булу, ... исеменнән эш алып бару; п. новое учреждение яңа оешманың вәкиле булып тору 4.чагылдырү. мәнфәгатен күзәтү; п. общенародные интересы бөтен халык мәнфәгатен күзәтү... смотреть
Ударение в слове: представл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: представл`ять
(I), представля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
1) см. представить 2) представлять собой — darstellen vt; sein vi (s) (являться чем-л.) что он собой представляет? — was ist er für ein Mensch? 3) (быть представителем кого-л., выразителем чего-л.) vertreten vt.... смотреть
представлятьהִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]* * *לדווחלדמייןלהגישלהודיעלהכנעלהעניקלהציגלייצגלסמללשערלשקףלתאר לעצמו
. изображать схематически; передавать • To depict the structure of ethane, ...
فعل استمراري : تقديم كردن ، تسليم كردن ؛ معرفي كردن ؛ اقامه كردن ، ارائه داشتن ؛ نشان دادن ، تصوير كردن ؛ تصور كردن
1) (придавать вид, демонстрировать) прадстаўляць2) (воображать, являться) уяўляць- представлять интерес- представлять радиационную опасность- представл... смотреть
Начальная форма - Представлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
нсвrepresentar vt, constituir vt; (выражать) representar vt
abbilden, (очень точно, с расчётом на иллюзионистический эффект) vortäuschen
(какую-л. страну, организацию) repräsentieren, (напр. поручителя) stellen, (напр. какую-л. страну) vertreten, (напр. документы) vorlegen
acompacar, evacuar, exhibir, interponer, (факты, доказательства) invocar, presentar, producir, proveer, (отчет, доклад) rendir, surtir
(графические зависимости) auftragen, darstellen
iztēlot, tēlot, notēlot; iztēlot, attēlot, notēlot, tēlot, parādīt; būt; pārstāvēt, reprezentēt
представлять 1) см. представить 2) (чьи-л. интересы) αντιπροσωπεύω ~ся см. представиться
tanitmoq
Начальная форма - Представлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) (придавать вид, демонстрировать) прадстаўляць 2) (воображать, являться) уяўляць
Замещать, в смысле символа или замены. См. здесь представление, репрезентативный.
представл'ять, -'яю, -'яет
представлять см. описывать, показывать, предлагать
present, produce, render, submit, (документ в суд) proffer
см. представить
представлятьСм. описывать, показывать, предлагать...
представлять представл`ять, -`яю, -`яет
{V} երևակայել ներկայացնել պատկերացնել պատկերել
forestille, presentere
presentare, produrre, rappresentare, sottoporre
(re)présenter
(какую-л. сторону) vertreten, wahrnehmen
Tonen
Bibringa, framföra, introducera
см. представить
тж. представить
represent
introduce
imaginer
present