Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
опоясывать несов. перех. 1) Надевать на кого-л. пояс; подпоясывать. 2) Протягиваться, простираться вокруг чего-л.; окружать собой.
опоясывать опоясать (вн.)gird* (d.), girdle (d.); (перен.: окружать) surround (d.), encircle (d.)
ОПОЯСЫВАТЬ, опоясать кого, опояхать пск. подпоясать, препоясать, об(по)вязать поясом, кушаком. Опоясать сноп, связать перевяслом. Земля опоясана равноденником. *Я т‘я опояшу хворостиной! Свод церкви опоясан железным обручем. -ся, страдат. или возвр. Опоясыванье ср. длит. опоясанье, опояшенье, окончат. опояс м. опояска ж. действ. по глаг. | Опояска, кушак, пояс по верхней одежде; но более | поясок, шнур, тесьма разного вида, иногда с кисточками, для повязки по рубахе. Опоясочка или поясок необходямая принадлежность руской мужской одежды (и женской, по сарафану), в ходить без опояски по рубахе считают грехом. Опоясина, -совина, опоясник пск. пояс, кушак; опоясь ж. опоясок м. самое общее выраженье для пояса, опояски, кушака, ремня, перевясла снопа и пр. Опоясыватель, опоясатель, -ница, опоясчик, -чица, опоясавший кого. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: опоясывать2) Ударение в слове: опо`ясывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): опоясывать4) Фонетическая транскр... смотреть
приставка - О; корень - ПОЯС; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОПОЯСЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
опоясать1) (надевать на кого-либо пояс) 给...系上带子 gěi...xìshàng dàizi; 把...佩[系]在腰带上 bǎ...pèi[xì] zài yāodàishàngопоясывать мечом - 把剑佩在腰带上2) (окружать с... смотреть
несов.; сов. - опоя́сать1) kuşatmak опоя́сывать себя́ ремнём — kemer kuşanmak2) перен. kucaklamak
опоясывать глаг.несов. (1)наст.мн.3л.липы, красивые сосны, --- то над прудом, то опоясывают собою ряд холмовПр8.
опоясывать = , опоясать 1. (надевать на кого-л. пояс) belt (smb.) , girdle (smb.) ; 2. (окружать собой) encircle (smth.) , engirdle (smth.) ; опоясываться, опоясаться 1. gird* one self (with); опоясаться ремнём put* on one`s belt; 2. (окружать себя чем-л.) acquire a circle (of), be* circled (by). <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: опо`ясыватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: опо`ясывать
Czasownik опоясывать opasywać otaczać kpić zbierać się szydzić
-ся, опоясать, -ся підперізувати, -ся, підперезати, -ся, заперізувати, -ся, заперезати, -ся, оперізувати, -ся, оперезати, -ся, (редко) опасувати, -ся, опасати, -ся, упасати, -ся, перепинатися, перепнутися. Опоясанный - підпері[е]заний, заперезаний, оперезаний, опасаний.... смотреть
1. nähvama2. peksma3. sirakat andma4. vöötama5. üle kere tõmbama
опоясыватьאָזַר [לֶאֱזוֹר, אוֹזֵר, יֶאֱזוֹר]; חָגַר [לַחֲגוֹר/לַחגוֹר, חוֹגֵר, יַחגוֹר]* * *אזורחגורהלאזורלהלקותלחגורלשנס
опоясывать облегать, стегать, обвязывать, обступать, препоясывать, хлестать, подпоясывать, перепоясывать, запоясывать, полосовать, окружать, вытягивать, протягивать, стягивать пояс, охватывать<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Опоясывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Опоя́сывать1) (обвивать, обвязывать) -dadisa, -kalidi, -zingirisha2) (окружать) -zunguka
• apjuosti (ia, ė)• juosti (ia, ė)
несов.см. опоясать
нсвcingir vt; прн (окружить) circundar vt
ОПОЯСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Надевать на кого-либо пояс; подпоясывать. 2) Протягиваться, простираться вокруг чего-либо; окружать собой.
см. опоясать
см. опоясать
belt* * *опоя́сывать гл.girdle* * *lace up
несовер. падпяразваць, апяразвацьопоясывать кушаком — падпяразваць поясам перен. акружаць, апяразваць
(I), опоя/сываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
см. опоясать
-аю, -аешь. несов. к опоясать.
Несовер. падпяразваць, апяразваць, опоясывать кушаком — падпяразваць поясам акружаць, апяразваць
Начальная форма - Опоясывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Опоясывать(circum)cingere; accingere; praecingere; succingere;
• obklopit• obklíčit• opásat
ОПОЯСЫВАТЬ опоясываю, опоясываешь. Несов. к опоясать.
cingere
опо'ясывать, -аю, -ает
несов. от опоясать Итальяно-русский словарь.2003.
опоясывать опо`ясывать, -аю, -ает
omgjorde
опоясывать(ся) см. опоясать(ся)
(окружить) umgeben vt, umringen vt.
zone
zone
несов. см. опоясать.
Несов. bax опоясать.
belt, strap, girth
{V} գոտևորել
jozt, apjozt
belt, zone
белдеулеу
rodear