Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»
безропотно нареч. Соотносится по знач. с прил.: безропотный (1).
безропотно нареч.without a murmur
наречиебезмовноот слова: безропотный прилаг.Краткая форма: безропотен сравн. ст.: безропотнеепокорный, не ропщущийпокірливий¤ безропотный человек -- п... смотреть
приставка - БЕЗ; корень - РОПОТ; суффикс - Н; окончание - О; Основа слова: БЕЗРОПОТНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или... смотреть
• безропотно повиноваться• безропотно подчиниться• безропотно покориться• безропотно слушатьсяСинонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекосло... смотреть
sans plainte, avec résignation, avec soumissionбезропотно подчиниться — obéir avec résignationСинонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекосло... смотреть
нареч. к безропотный.Невестка была тихое, кроткое существо, безропотно покорявшаяся мужу. Л. Толстой, Что я видел во сне.Синонимы: без слова, безотве... смотреть
ohne Murren, ohne zu murren; widerspruchslos (без возражений)Синонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не... смотреть
безропотно нареч. (1) Если же сличим платимое им ныне в казну с тем, что бы он мог вносить легко и безропотно при малейшем улучшении его хозяйстваПр... смотреть
безропотноבְּהַכנָעָהСинонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не жалуясь, не протестуя, покорливо, покор... смотреть
" с покорностью"megadássalСинонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не жалуясь, не протестуя, покорливо, ... смотреть
безропотно ohne Murren, ohne zu murren; widerspruchslos (без возражений)Синонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко... смотреть
см. безропотный Синонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не жалуясь, не протестуя, покорливо, покорно, ... смотреть
ses çıkarmadan; mırıldanmadanСинонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не жалуясь, не протестуя, покорлив... смотреть
нар. con rassegnazione, senza protestare, supinamente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без слова, безответно, безотказно, беспрекословно, как баран, кротко, молча, не жалуясь, не протестуя, покорливо, покорно, послушливо, послушно, приниженно, смиренно, смирно, тупо... смотреть
нареч.con resignación; con sumisión (покорно); silenciosamenteбезропотно выполнить — cumplir sin rechistar
{²pl'ik:tsjyl:digast}1. pliktskyldigast de besökte pliktskyldigast sina gamla föräldrar--они безропотно навещали своих родителей
Przysłówek безропотно pokornie bez sprzeciwu
безропотно кротко, смирно, без слова, смиренно, как баран, тупо, беспрекословно, послушно, безотказно, покорливо, безответно, послушливо, молча, приниженно, покорно<br><br><br>... смотреть
sans plainte, avec résignation, avec soumission безропотно подчиниться — obéir avec résignation
безропотно = without a murmur; безропотный uncomplaining, unmurmuring; (покорный) meek, resigned, submissive.
با اطاعت ، بدون چون و چرا
Нареч. dinməz-söyləməz, itaətlə, səbirlə, baş əyərək, şikayətlənmədən, e'tiraz etmədən.
Безропотноplacide (ferre dolorem); non iniqua mente;
безропотно см. беспрекословно || исполняющий безропотно
нареч. пакорліва, пакорнацярплівамаўклівабез нараканняў
безропотн||онареч ἀγόγγυστα, ἀγογγύστως, καρτερικά {-ῶς}.
Пакорліва, пакорна, цярпліва, маўкліва, без нараканняў
безропотноСм. беспрекословноисполняющий безропотно...
Безро́потноkikondoo
bez kurnēšanas, nekurnot, padevīgi, pazemīgi
апак пеняцяк, валонь апак аст, виде ваймот
• bez reptání• pokorně
нареч. кыңк этпей, каяшасыз, унчукпай.
безропотно сархамона, сархам, мутеъона
БЕЗРОПОТНО наречие см. безропотный .
ohne zu murren.